کتاب صوتی نگاه در سکوت اثر کریشنا مورتی

چشم‌انداز ذهنِ رها

«جیدو کریشنامورتی» (Jiddu Krishnamurti) معروف به «ج کریشنا مورتی» نویسنده و متفکر هندی است که بین سال‌های 1895 و 1986 در نقاط مختلف جهان از هندوستان تا ایالات متحده زندگی کرد و آثار ارزشمندی در حوزه‌های فلسفه و روانشناسی، به‌ویژه خودشناسی از خود به‌جا گذاشت. کلام او بیشتر حول مفاهیمی چون مراقبه، روابط انسانی، آزادی و استقلال فردی، آموزش و یادگیری، ذات و خمیره‌ی ذهن، شرطی‌شدن و وابستگی‌های روانی شکل گرفته است. «اولین و آخرین رهایی»، «رهایی از دانستگی»، «عشق و تنهایی»، «پرواز عقاب»، «سکون و حرکت»، «نگاه در سکوت» و «دیدار با زندگی» عناوین برخی از مهم‌ترین آثار کریشنامورتی هستند که به زبان فارسی نیز ترجمه شده‌اند.

دعوت به آزادی درونی

کتاب «نگاه در سکوت» سفری به ژرفای ذهن و روح انسان است؛ اثری که با نثری ساده اما اندیشمندانه، مخاطب را به مواجهه‌ی مستقیم با خویشتن و پرسش از معنای زندگی فرامی‌خواند. مورتی در این کتاب، سکوت را نه به معنای خاموشی، بلکه به‌عنوان دریچه‌ای به آگاهی و رهایی معرفی می‌کند. او با رد هرگونه نظام فکری تثبیت‌شده و آموزه‌های دینی سازمان‌یافته، خواننده را به کشف حقیقتی زنده و بی‌واسطه دعوت می‌کند؛ حقیقتی که تنها در سکوت ذهنی و آزادی از ترس و تقلید رخ می‌نماید. «نگاه در سکوت» حاصل گفت‌وگوهای مورتی با جست‌وجوگران حقیقت و شاگردان اوست و در قالب مجموعه‌ای از تأملات فلسفی و معنوی شکل گرفته است. این اثر از زمان انتشار، با استقبال گسترده‌ای روبه‌رو شد و به زبان‌های متعددی ترجمه گردید، تا آنجا که بسیاری آن را یکی از ستون‌های اندیشه‌ی معنوی قرن بیستم می‌دانند. دانشگاه‌ها و محافل فلسفی و روان‌شناسی آن را متنی الهام‌بخش برای بررسی ماهیت ذهن، آزادی فردی و مسئولیت انسانی برشمرده‌اند. گرچه کتاب مستقیماً جوایز ادبی دریافت نکرده، اما جایگاهش در فرهنگ معنوی جهان همچون گنجینه‌ای ماندگار است؛ اثری که بارها در سخنرانی‌ها، کارگاه‌های خودشناسی و حتی مستندهای تلویزیونی بازخوانی و اقتباس شده است. «نگاه در سکوت» بیش از هر چیز، آینه‌ای است برای درک دوباره‌ی خویش در جهانی پرهیاهو.

بخشی از کتاب «نگاه در سکوت»

«فکر می‌کنم درباره‌ی مسئله‌ی ترس به حد کافی صحبت کرده‌ایم. البته، می‌بایست موضوعات جزئی‌تر وابسته به ترس و عوارض نهفته در آن را نیز مورد بررسی قرار دهیم، ولی تا وقتی بنیاد ترس و ماهیت آن را کاملاً نشناخته‌ایم بحث از جزئیات مسئله‌ای را حل نمی‌کند. صرف علاقه به شناخت جزئیات ترس، حتی زمانی که در علاقه‌ی خود جدی باشیم، دلیل آن نیست که ما واقعاً یک ذهن جدی داریم. جدی بودن نسبت به کل مسئله‌ی ترس، مکانیسم تشکیل آن و بررسی چگونگی رهایی از آن، بسیار مهم‌تر از پرداختن به جزئیات است، ولی با وجود بررسی چگونگی رهایی از آن، باز هم بسیاری از ما اسیر ترس هستیم. به‌هرحال، چون در جلسات گذشته راجع به این مسئله به حد کافی صحبت کرده‌ایم، بهتر است به موضوعات اساسی دیگر بپردازیم. همان‌طور که گفتیم، یک ذهن کوچک، محدود و سطحی نسبت به جزئیات علاقه و جدیت دارد، ولی در برخورد با موضوعات اساسی موضوعاتی که جدیت بیشتری می‌طلبند وا می‌ماند و دچار تردید می‌گردد، زیرا یک ذهن محدود و کوچک نمی‌تواند وسعت چیزهای نهفته در یک موضوع اساسی را درک کند و ببیند.»

کتاب صوتی «نگاه در سکوت»

نشر صوتی آوانامه با همکاری «نشر قطره» کتاب صوتی «نگاه در سکوت» اثر «کریشنا مورتی» را با ترجمه‌ی «محمد جعفر مصفا» و اجرای «حسن همایی» تهیه و تولید کرده است.