کتاب فلسفه و مسئلۀ اجتماعی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه

در جهانی پر از نابرابری، تبعیض و چالش‌های انسانی، پرسش از نسبت فلسفه با مسائل اجتماعی بیش از پیش اهمیت پیدا کرده است. کتاب فلسفه و مسئلۀ اجتماعی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه اثر ویل دورانت، پاسخی روشن، عمیق و تأمل‌برانگیز به این پرسش ارائه می‌دهد. این اثر در دسته‌بندی فلسفه اجتماعی و علوم انسانی قرار می‌گیرد و با ترجمه‌ دقیق تورج قانونی و پیام قانونی توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است. اکنون نسخه الکترونیکی آن را می‌توانید از فیدیبو دریافت کنید.

درباره کتاب فلسفه و مسئلۀ اجتماعی

فلسفه و مسئلۀ اجتماعی یکی از آثار کمتر شناخته‌شدۀ ویل دورانت، نویسنده پرآوازه‌ی تاریخ تمدن، است که در آن به جای پرداختن صرف به تاریخ اندیشه، مستقیماً وارد حوزه‌های بحران‌زده جامعه می‌شود. هدف این کتاب، نشان دادن ظرفیت‌های فلسفه برای درک، نقد و راه‌حل‌یابی مسائل اجتماعی مانند نابرابری اقتصادی، بی‌عدالتی، تبعیض، و سقوط اخلاق عمومی است.

خلاصه کتاب فلسفه و مسئلۀ اجتماعی

ویل دورانت در این کتاب تلاش می‌کند فلسفه را از برج عاج آکادمی بیرون بکشد و آن را به میدانی بیاورد که در آن انسان‌های واقعی با مشکلات واقعی دست‌وپنجه نرم می‌کنند. او از دیدگاه‌های فیلسوفانی چون افلاطون، ارسطو، روسو، مارکس، نیچه و دیگر متفکران استفاده می‌کند تا پیوند میان نظریه‌های فلسفی و واقعیت‌های اجتماعی را آشکار سازد. این کتاب هم نقد است، هم پیشنهاد؛ هم آسیب‌شناسی است، هم تجویز راه‌حل.

سبک نوشتاری کتاب فلسفه و مسئلۀ اجتماعی

زبان ویل دورانت در این کتاب همچون دیگر آثارش، شیوا، پرکشش و پر از نثر ادبی است. با وجود آنکه موضوع کتاب جدی و گاه پیچیده است، اما نویسنده تلاش می‌کند با مثال‌ها و روایت‌های تاریخی، فهم آن را برای خوانندگان ساده کند. ترجمه‌ تورج قانونی و پیام قانونی نیز با دقت و وفاداری به سبک نویسنده، این ویژگی را در زبان فارسی حفظ کرده است.

بخشی از کتاب فلسفه و مسئلۀ اجتماعی

هیچ راه دیگری برای مواجهه با این کیفرخواست جز قبول آن وجود ندارد. درست است. سنگین نیست. تنها کسی که عاشق فلسفه است با رابطه صمیمانه یک شریک جرم می‌تواند بفهمد تا چه اندازه فلسفه شدیداً از اوج گذشته خویش فرو افتاده است. وقتی به یونان نگاه می‌کنیم درمی‌یابیم که فلسفه جستجوی واقعی حکمت بود، تلاشی بسیار جدی برای حصول شیوه زندگی از راه بحث و نقد خود، آموزگار فلسفه زندگی، شناخت خیر فردی و اجتماعی و وسیله حصول آن، سیر آگاهانه نهادهای اجتماعی به اهداف اخلاقی؛ در آن زمان فلسفه و زندگی مبتنی بر یکدیگر بودند همان‌طور که مکانیک امروزه بر ساختاری مؤثر مبتنی است.

چه کسانی باید کتاب فلسفه و مسئلۀ اجتماعی را بخوانند؟

این کتاب برای طیف گسترده‌ای از خوانندگان جذاب و ضروری است، از جمله:

• دانشجویان و علاقه‌مندان به فلسفه، جامعه‌شناسی و علوم سیاسی
• فعالان اجتماعی و کنشگران فرهنگی
• کسانی که به دنبال درک عمیق‌تر از ریشه‌های بحران‌های اجتماعی هستند.
• خوانندگانی که به آثار ویل دورانت علاقه دارند و می‌خواهند جنبه‌ اجتماعی اندیشه‌های او را بشناسند.

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب فلسفه و مسئلۀ اجتماعی

اگر از خواندن این اثر تأمل‌برانگیز لذت برده‌اید، کتاب‌های زیر نیز می‌توانند برای شما الهام‌بخش باشند:

• فلسفه در 30 روز اثر دومینیک ژانیکو
• هگل و پدیدارشناسی روح اثر رابرت استرن
• فلسفه آگامبن اثر کاترین میلز

راهنمای خرید کتاب از فیدیبو

نسخه الکترونیکی کتاب فلسفه و مسئلۀ اجتماعی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه با ترجمه تورج قانونی و پیام قانونی اکنون در فیدیبو در دسترس است. برای خرید آن کافی است در اپلیکیشن یا سایت فیدیبو ثبت‌نام کرده، عنوان کتاب را جست‌وجو کنید و پس از خرید، آن را در کتابخانه دیجیتال خود داشته باشید. همچنین با تهیه اشتراک فیدی‌پلاس، می‌توانید به ده‌ها هزار عنوان کتاب در موضوعات مختلف، از جمله فلسفه، جامعه‌شناسی و علوم انسانی دسترسی نامحدود داشته باشید.