
کتاب رویای مادرم نوشته آلیس مونرو، نویسنده برجسته داستان کوتاه و برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 2013 است. این اثر، مجموعهای از داستان کوتاه است که نویسنده با نثری ظریف و دقیق آنها را نوشته است و به شخصیتهایی میپردازد که در میان زندگی روزمره، روابط خانوادگی، خاطرات گذشته و چالشهای درونی به پرسشهای بنیادین میپردازند.
این کتاب شامل پنج داستان کوتاه است که هر یک بهگونهای خاص و عمیق به زندگی، عشق، خاطره، روابط مادر و فرزندی و معنای انتظار و بقای روح میپردازد. نویسنده مانند یک نقاش ماهر، شخصیت را توصیف و به تصویر میکشد. این کتاب با ترجمه ترانه علیدوستی توسط نشر مرکز منتشر شده است.
کتاب رویای مادرم، مجموعهای از چند داستان کوتاه است که هر کدام تکهای از زندگی آدمهایی کاملا معمولی را روایت میکند؛ آدمهایی که در ظاهر اتفاق خاصی در زندگیشان نیفتاده است؛ اما در درونشان پر از فکر، خاطره، ترس و امید هستند. نویسنده در این داستانها نشان میدهد که زندگی واقعی، در همین لحظههای ساده و خاموش شکل میگیرد؛ جاییکه تصمیمها آرام گرفته میشوند و احساسات، بدون سروصدا، مسیر آینده را تغییر میدهند.
داستان اصلی کتاب از زاویهای بسیار متفاوت روایت میشود. راوی، کودکی است که هنوز به دنیا نیامده است و در دل مادرش، شاهد زندگی، خاطرات و نگرانیهای اوست. این روایت خاص، رابطه عمیق و نادیدنی میان مادر و فرزند را نشان میدهد؛ رابطهای که قبل از تولد آغاز میشود و پر از امید، ترس، عشق و انتظار است. نویسنده با نگاهی انسانی و لطیف، از مادربودن، از مسئولیت و از رویاهایی میگوید که گاهی هیچوقت به زبان نمیآیند.
در داستانهای دیگر کتاب نیز با شخصیتهایی روبهرو میشوید که هر کدام درگیر مسئلهای شخصیاند؛ کودکی که با ظاهر متفاوتش باید جای خود را در دنیا پیدا کند، زنانی که در روابط خانوادگی و عاطفیشان میان گذشته و حال گیر افتادهاند و انسانهایی که با خاطرات قدیمی یا تصمیمهای ناتمام زندگی میکنند. نویسنده نشان میدهد گذشته هرگز بهطور کامل تمام نمیشود و همیشه جایی در ذهن و دل انسان باقی میماند.
نکته مهم این کتاب، نداشتن اتفاقات پرهیجان یا داستانهای عجیب است؛ جذابیت رویای مادرم در همین سادگی است. مخاطب کمکم متوجه میشود که داستانها درباره خودش هستند؛ درباره رابطه با مادر، خانواده، انتخابها و چیزهایی که هرگز به زبان نیاورده است. این کتاب آرام پیش میرود؛ اما اثر آن ماندگار است و بعد از تمامشدن، مدتی ذهن و احساس مخاطب را با خود درگیر میکند.
بهطورکلی، این کتاب از نشر مرکز اثری است درباره زندگی همانطور که است؛ یعنی آرام، پیچیده، گاهی تلخ و گاهی پر از امید. کتاب بدون شعاردادن، شما را وادار میکند کمی دقیقتر به آدمها، رابطهها و احساسات پنهان اطرافمان نگاه کنید.
آلیس مونرو، یکی از بزرگترین و تاثیرگذارترین نویسندگان داستان کوتاه در ادبیات معاصر جهان است و بیشتر از هر چیزی بهخاطر داستانهایش که درباره زندگی و انسانهای معمولی هستند، شناخته میشود. او از سالهای جوانی به نوشتن علاقهمند بود و خیلی زود مسیر خود را در داستان کوتاه پیدا کرد و تا پایان عمر خود به این قالب وفادار ماند. منتقدان او را استاد داستان کوتاه مینامند.
داستانهای او معمولا درباره زندگی روزمره انسانهاست، درباره زنان، خانواده، روابط عاطفی، گذشته رهانشدنی و تصمیمهای غیر قابل برگشت. یکی دیگر از ویژگیهای برجسته سبک مونرو، شیوه روایت غیر خطی است. او معمولا داستان را از یک نقطه خاص شروع میکند و در میان گذشته و حال در رفتوآمد است. این نویسنده جوایز زیادی دریافت کرده است و مهمترین آنها، جایزه نوبل ادبیات در سال 2013 بوده است.
این کتاب با ترجمه ترانه علیدوستی شما را در تمام تجربههای لمسشدنی انسانی شریک میکند و با استفاده از کمترین واژهها، عمیقترین احساسات را بیدار میکند. اگر به داستانهایی علاقهمند هستید که:
· شما را به فکرکردن وادار میکنند؛
· لحظهها را بهصورت عمیق و پیچیده نشان میدهند؛
· معنای زندگی، روابط و خودآگاهی را موشکافی میکنند؛
این کتاب یکی از بهترین گزینهها برای شماست. نویسنده با قلم ساده و جذاب خود به شما اجازه میدهد در هر داستان به کشف تازهای از خود و روابطتان برسید و به جهان با دیدی عمیقتر بنگرید.
این کتاب برای هر علاقهمند به داستان کوتاه مناسب است؛ اما بهطور ویژه به این افراد پیشنهاد میشود:
· علاقهمندان به ادبیات مدرن؛
· علاقهمندان به داستانهای روانشناختی؛
· علاقهمندان به داستانهای تاملبرانگیز و عمیق؛
· دانشجویان و پژوهشگران برای درک بهتر ساختار مدرن داستان کوتاه؛
· علاقهمندان به موضوعاتی همچون خاطره، هویت و روابط خانوادگی.
در این بخش میتوانید قسمتی از متن کتاب رویای مادرم را مطالعه کنید و سپس درباره تهیه آن تصمیم بگیرید:
در طول شب – یا در مدتی که خواب بود – برف سنگینی باریده بود. مادرم از یک پنجره هلالی بزرگ، شبیه به آنهایی که در عمارتها یا ساختمانهای دولتی قدیمی میبینی، به بیرون نگاه میکرد. به چمنها و درختچهها، شمشادها، باغچههای گل، درختها، که همه پوشیده از برفی بودند که کپه کپه روی هم تلنبار شده بود و باد نه صافش کرده بود و نه شکلش را بر هم زده بود. سفیدی برف چشم را، آنطور که زیر آفتاب میآزارد، آزار نمیداد. سفیدی آن، سفیدی برفی بود زیر آسمان صاف پیش از سپیدهدم. همهچیز ساکن بود؛ مانند ترانه «شهر کوچک بیتاللحم» بود با این تفاوت که ستارهای در آسمان نبود. اما یک چیز ایراد داشت. اشتباهی در این منظره وجود داشت. همه درختها، همه درختچهها و گیاهها، پر از برگهای شکفته تابستانی بودند.
اگر از مطالعه کتاب رویای مادرم لذت بردید و علاقه دارید کتابهای بیشتری مانند آن بخوانید، این آثار به شما پیشنهاد میشوند:
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 722.۰۰ بایت |
| تعداد صفحات | 256 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | آلیس مونرو |
| مترجم | ترانه علیدوستی |
| ناشر | نشر مرکز |
| زبان | فارسی |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۲/۱۱/۱۵ |
| قیمت ارزی | 5 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |