وقتی اولین بار دربارهی بیگسور شنیدم، نمیدانستم این منطقه هم جزو ایالات مؤتلفهی جنوب آمریکا بوده. همیشه فکر میکردم جورجیا، آرکانزاس، میسیسیپی، فلوریدا، آلاباما، لوییزیانا، کارولینای جنوبی، ویرجینیا، تنسی، کارولینای شمالی و تگزاس ایالات مؤتلفهی جنوب باشند و برایم اهمیتی هم نداشت. تصورش را نمیکردم که بیگسور یک ایالت بوده باشد.
بیگسور، دوازدهمین عضو ایالات مؤتلفهی جنوب آمریکا؟ باورش سخت است که آن کوههای دورافتاده و سرد کالیفرنیا و سواحل پرتگاهمانندش شورشی بوده باشند یا درختان چوب سرخ و کنهها و مرغان ماهیخوارْ پرچم شورشیها را در امتداد باریکهای صد مایلی مابین مونتری و سان لویی اُبیسپو به اهتزاز در آورده باشند.