کتاب آدری هپبورن نشر میلکان

شان هپبورن فرر در کتاب آدری هپبورن، یک روح زیبا درباره‌ی مادرش این ستاره‌ سرشناس هالیوود نوشته است. ستاره‌ای که هیچ‌گاه علی‌رغم اصرار دوستانش راضی نشد خودش زندگی‌نامه‌ی خودش را بنویسد زیرا بر این باور که زندگی‌اش آنقدر ساده و معمولی است که اگر هم نوشته شود، کسی دلش نمی‌خواهد آن را بخواند. اما پسرش در این اثر از زاویه‌ای جدید به زندگی آدری هپبورن نگاه می‌کند. این کتاب مجموعه‌ای خیره‌کننده از چیزی حدود 300 عکس است. عکس‌هایی که بسیاری از آن‌ها مستقیماً از آلبوم خانوادگی خانواده‌ی هپبورن آمده‌اند و پیشتر منتشر نشده بودند. همچنین این کتاب شامل اسناد آرشیوی، نامه‌نگاری‌های شخصی و یادگاری‌‌های و حتی نقاشی‌ها و تصویرسازی‌های خود اوست. شان در این کتاب خاطرات زندگی خود با مادرش را روایت می‌کند. خاطراتی پر از رازهای بی‌سابقه که ذات اصلی آدری هپبورن و زندگی فروتنانه‌ی او زیر سایه‌ی یک ستاره هالیوود را نشان می‌دهد. 

این کتاب نخستین بار در سال 2003 میلادی منتشر و با استقبال طرفداران این ستاره‌ی درخشان هالیوود مواجه شد.

کتاب آدری هپبورن، یک روح زیبا درباره چه موضوعی صحبت می‌کند؟

شان در این کتاب داستان زندگی مادرش را از کودکی او در هلند جنگ‌زده تا قله‌های شهرت و پس از آن سال‌های دوری از سینما روایت می‌کند. او ما را با فردی آشنا می‌کند که ظرافت، جذابیت و زیبایی‌اش نه تنها در ظاهر بلکه در باطنش نیز وجود داشت. فردی که به کمک شهرتی که به سختی به‌دست آورده بود، به کودکانی یاری می‌رساند که کمتر از خودش خوش‌شانس بودند.

شان، پسر بزرگ آدری هپبورن، با این زندگی‌نامه‌ی منحصربه‌فرد به مادرش و انسانیت او ادای احترام کرده و فعالیت‌های خیرخواهانه‌ی او را با اختصاص دادن درآمدهای حاصل از فروش این کتاب به بنیاد کودکان آدری هپبورن ادامه داده است.

درباره شان هپبورن فرر

شان هپبورن فرر، فرزند آدری هپبورن و مل فرر، دو بازیگر مطرح سینمای کلاسیک است. او در تاریخ 17 ژوئن 1960 میلادی در سوئیس به دنیا آمده و در حال حاضر ساکن آمریکا است. او سال‌ها در صنعت سینما فعالیت کرده است و به عنوان دستیار کارگردان در چندین پروژه‌ی سینمایی شرکت داشته است. هپبورن فرر در سال 2001 نخستین فیلم مستند خود را ساخت. او در سال 2003 زندگی‌نامه‌ی مادرش را منتشر کرد. همچنین شان و همسرش کارین در سال 2020 کتابی به نام Little Audrey's Daydream را منتشر کردند؛ کتابی برای کودکان درباره‌ی دوران کودکی آدری هپبورن در اروپا. آن‌ها درآمد حاصل از فروش این کتاب را به سازمان اروپایی بیماری‌های نادر اعطا کردند. در همان سال فرر و دخترش اِما در ساخت فیلم مستندی آدری به کارگردانی هلنا کاون مشارکت کرده‌اند.

شان یک سال پس از مرگ مادرش صندوق کودکان آدری هپبورن را تاسیس کرد، موسسه‌ی خیریه‌ای که بودجه‌ی آن از نمایشگاه‌ یادگاری‌های آدری هپبورن تامین شد. او و برادر ناتنی‌اش، لوکا دوتی به همراه رابرت والدرز گردانندگان این موسسه بودند که هدف آن ادامه دادن فعالیت‌های انسان دوستانه‌ی آدری هپبورن بود.

چرا باید کتاب آدری هپبورن، یک روح زیبا را بخوانیم؟

آدری هپبورن بازیگر معروف بریتانیایی است که به عنوان سومین اسطوره زن سینمای کلاسیک هالیوود شناخته می‌شود. البته او در کنار بازیگری به فعالیت‌های بشردوستانه‌اش نیز معروف بود و همواره از او به عنوان فردی با روح پاک و خیرخواه یاد می‌شد. بنابراین این ستاره‌ی بزرگ سینما طرفداران زیادی در بین علاقمندان به سینمای کلاسیک و حتی مردم عادی دارد و مطالعه‌ی زندگی‌نامه‌اش می‌تواند برای این دسته از افراد بسیار جالب توجه باشد و آن‌ها را با زوایای پنهان زندگی این بازیگر در نقش مادر آشنا کند. همچنین اگر از مطالعه‌ی زندگی‌نامه‌ی افراد معروف لذت می‌برید این کتاب گزینه بسیار مناسبی برای شماست.

ترجمه‌ی فارسی این کتاب را نشر میلکان در سال 1398 روانه‌ی بازار کتاب ایران کرده است و نسخه‌ی الکترونیک در دسته‌ی زندگی‌نامه، سفرنامه و خاطرات اپلیکیشن و وبسایت فیدیبو قرار دارد. 

در بخشی از کتاب آدری هپبورن، یک روح زیبا می‌خوانیم:

مادرم یک بار به من گفت: اگر زندگی نامه‌ای بنویسم، این طور شروع خواهد شد: «من در بروکسل بلژیک در ۴ می ۱۹۳۹ به دنیا آمدم... و شش هفته بعد مردم.»

زمانی که آدريِ شش هفته‌ای دچار سیاه سرفه‌ی بدی شد، مادرش الا ون هیمسترا، که در آن زمان معتقد به علم مسیحی بود، برای معاینه او را پیش دکتر نبرد؛ درعوض دعا کرد. متأسفانهوضع بدتر شد و بعد از یک حمله‌ی شدید سرفه، آدری نفس نکشید. 

مثل همه‌ی کودکانی که دوست دارند داستان‌هایی را که برایشان گفته می‌شود بارهاوبارها بشنوند، او تا چندین سال به مادرش الا التماس می‌کرد درباره ی زمانی بگوید که او، یعنی آدری، مرده بود و چطور زمانی که رنگ کودک به آرامی کبود می شد. الا او را با ضربه زدن پی درپی به پشتش دوباره زنده کرده بود. چه ظهور جالبی از ایمان بود: براساس دانش پزشکی امروز، می شود گفت عاقلانه نبود که الا آدری را از مراقبت متداول پزشکی محروم کند. بااین حال، چند ضربه و مقدار زیادی ایمان او را به زندگی برگرداند. اما جدا از این اتفاق، مادرم فکر می‌کرد زندگی‌اش ساده بوده و بنابراین نوشتن درباره‌ی آن هم ارزش زیادی ندارد. تربیتش براساس ارزش‌های دوره‌ی ویکتوریایی تلقین می‌کرد آدم نباید هیچ وقت به خودش توجه کند. احتمالاً مادرش گفته بود «تو زیاد جذاب نیستی». بنابراین او سخت کار کرد. مادر خوبی بود و در بقیه‌ی چیزها هم تلاشش را کرد.

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب آدری هپبورن، یک روح زیبا

اگر از مطالعه‌ی این کتاب لذت برده‌اید و علاقمندید زندگی دیگر بازیگران معروف هالیوود را بخوانید، کتاب‌های زیر پیشنهادهای بعدی ما به شما هستند:

• کتاب بی‌خود و بی‌جهت، یک اتوبیوگرافی؛ زندگی‌نامه‌ی وودی آلن به قلم خود او
• کتاب زندگی پدرم چارلی چاپلین نوشته‌ی چارلز چاپلین
• کتاب ویل نوشته‌ی ویل اسمیت و مارک منسن