نمایشنامههای صوتی ماندگار ایرانی و خارجی
کتابهای این لیست
درباره ی زنده باد زندگی
آندره برتون، فریدا را چنین توصیف می کرد: «یک بمب پیچیده شده در روبان ابریشم» رفتاری سرکشانه با افکاری ویرانگر. با جوری از زیبایی که برای هر کس قابل درک نبود. با صدای قوی و خنده هایی انفجاری و چشمانی ن ......
درباره ی دایی وانیا
«دایی وانیا» نمایشنامهای از آنتوان چخوف، نویسنده برجسته روسی، است که نخستین بار در سال ۱۸۹۹ میلادی منتشر شد. و یکی از برجستهترین نمایشنامهها محسوب میشود که در آن ماجراهای اقتصادی و عاشقانه بسیاری ......
درباره ی نمایش نامه نوای اسرارآمیز
کتاب صوتی «نوای اسرارآمیز» نوشته اریک امانوئل اشمیت، نمایشنامهنویس و فیلسوف فرانسویست. این کتاب با ترجمه شهلا حائری و خوانش شاهین علایینژاد و محمدرضا چاپاریان منتشر شده است. داستان درباب رابطه مر ......
درباره ی تب
راویِ بینام تَب در جستوجوی عدالت، جهان را زیر پا میگذارد تا در انتها دریابد دنیا و مناسباتش آنقدرها هم ساده نیست که بشود به صِرف خوشقلبی و کمک به دیگران، گناه تیرهورزی و فقر دیگران را از دستها ......
درباره ی نمایش نامه خیانت انیشتین
کتاب صوتی «خیانت اینشتین» نمایشنامهای به قلم اریک امانوئل اشمیت، نمایشنامهنویس فرانسوی است که آثار او در کشور ما طرفداران بسیاری دارد. نمایشنامهای که شهلا حائیری آن را ترجمه کرده و با صدای شاهین عل ......
درباره ی شکار مرگ
شکار مرگ مشهورترین نمایشنامۀ آیرا لوین است. این نمایشنامه در سال ۱۹۷۸ به روی صحنه رفت و چهار سال پیاپی (۱۷۹۳ اجرا) در برادوی رو صحنه بود و اجرا میشد. از این نظر شکار مرگ در میان نمایشنامههای کمدی-تر ......
درباره ی نمایش نامه ازدواج آقای میسیسیپی
کتاب صوتی نمایشنامه «ازدواج آقای میسیسیپی» نوشته فردریش دورنمات است که با ترجمه حمید سمندریان و و خوانش جمعی از گویندگان منتشر شده. طرح اساسی اغلب آثار «فردریش دورنمات» چیزی جز تراژدی وجود انسانی ......
درباره ی پرنده ی آبی
کتاب صوتی «پرنده آبی» نمایشنامهای از شاعر و نمایشنامهنویس بلژیکی، موریس مترلینگ است که نخستین بار در ۳۰ سپتامبر ۱۹۰۸ میلادی در تئاتر هنری موسکو اجرا شد. موریس مترلینگ در شیوه نویسندگی تابع سبک سمبل ......
درباره ی سه شب با مادوکس
- درباره کتاب صوتی سه شب با مادوکس: نمایشنامه صوتی «سه شب با مادوکس» اثر «ماتئی ویسنی یک» میباشد. این نمایشنامه فلسفی دارای ۵ شخصیت است که با مادوکس ملاقات داشتهاند. ماجرا در یک شهر بسیار خلوت انفا ......
درباره ی خدای کشتار
نمایشنامه «خدای کشتار» در کل در قالب کمدی رفتار (Comedy of manners) ارائه شده و در آن یاسمینا رضا به عنوان نویسنده، دعوای بچهها را به دعوای والدین تبدیل کرده است. او از طریق تحلیل موقعیت و رخدادهای م ......
درباره ی نمایش نامه منهای دو
کتاب صوتی «منهای دو» نمایشنامهای است نوشتهی ساموئل بنشتریت که با ترجمهی شهلا حائری و خوانش جمعی از گویندگان منتشر شده. دو مرد میانسال که به بیماری صعبالعلاجی مبتلا هستند، تصمیم میگیرند روزهای پ ......
درباره ی نمایش نامه ابرها
کتاب صوتی «ابرها» نمایشنامهای از آریستوفانیس است که با ترجمهی رضا شیرمرز و خوانش جمعی از گویندگان منتشر شده. ابرها از مجموعه کمدیهای آریستوفانیس است. نمایشنامههای آریستوفانیس از نوع کمدیهایی اس ......
درباره ی فردریک یا تئاتر بولوار
کتاب صوتی «فردریک یا تئاتر بلوار» نوشته اریک امانوئل اشمیت است. او در این نمایشنامه از زندگی بازیگری به نام رمانتیک، فردریک لومتر الهام گرفته است. بازیگری که از هیچ چیز پروا ندارد به جز عشق و آنگاه که ......
درباره ی آقای اشمیت کیه؟
کتاب صوتی «آقای اشمیت کیه؟» کمدیای فرانسویست که با طنزی نهفته و تلخ از وضعیت جامعه در دنیای مدرن امروز میگوید . جامعهای که در آن جبر زندگی اجتماعی به مرور هویت افراد را از آنها میگیرد و هویت دیگر ......
درباره ی آندورا
کتاب صوتی «آندورا» نمایشنامهای نوشته ماکس فریش است که در دوازده تابلو نوشته شده است. آندورای این نمایشنامه با سرزمین کوچکی کهواقعاً به همین نام موجود است، ارتباطی ندارد. همچنین هیچ سرزمین دیگری مورد ......
درباره ی بیرون از مولینگار
بیرون از مولینگار در ژانویه ۲۰۱۴ در برادوی به روی صحنه رفت و متن آن در تابستان همان سال منتشر شد. روزنامۀ نیویورک تایمز این نمایشنامه را بهترین اثر شنلی بعد از شک دانست و متن شاعرانه و رمانتیسیسم لذت ......
درباره ی نمایش نامه خاطره ای از دو دوشنبه
کتاب صوتی «خاطرهای از دو دوشنبه» شامل دو اثر از دو نمایشنامهنویس مشهور، آرتور میلر و لوئیجی پیراندلو، است که با ترجمهی زهره خلیلی و خوانش جمعی از گویندگان منتشر شده. قدرت و قوت نمایش تکپردهای از ......
درباره ی آمِدِه یا چطور از شرش خلاص شیم؟
کتاب صوتی « آمده یا چطور از شرش خلاص شیم؟» نوشتهی اوژن یونسکو است که با ترجمهی پری صابری و خوانش جمعی از گویندگان منتشر شده. «آمده یا چطور از شرش خلاص شیم یا دلهرهی مرگ» کمدیای در سه پرده است. ......
درباره ی نمایش نامه مرد فیل نما
کتاب صوتی نمایشنامهی «مرد فیلنما» نوشته برنارد پامرنس است که با ترجمه احسان کرمویسی و خوانش جمعی از گویندگان منتشر شده. مرد فیلنما مشهورترین نمایشنامهی برنارد پامرنس است که پس از اجرا بلافاصله ت ......
درباره ی یک شب دیگر هم بمان سیلویا
«یک شب دیگر هم بمان سیلویا» نوشته چیستا یثربی و در واقع نمایش نامهای دربارهی زندگی سیلویا پلات شاعر است. سیلویا پلات شاعر، رماننویس، نویسنده داستانهای کوتاه، و مقالهنوییس آمریکاییست. او بیشتر ......