«زندگی دومت زمانی آغاز میشود که میفهمی فقط یک زندگی داری»، عنوانی تکاندهنده و فکربرانگیز است که «رافائل ژیوردانو» آن را برای اولین اثرش در سال 2016 انتخاب کرده است. این کتاب طی مدت دو هفته آنقدر به محبوبیت رسید که به عنوان یکی از پرفروشهای بازار کتاب فرانسه، بین مردم زیادی دست به دست میشد. ژیوردانو با نوشتن این کتاب توانسته برای اولین بار پیوند متفاوتی میان ژانر داستانی و ادبیات خودیاری ایجاد کند. پیش از این چنین آثاری تنها در مجموعه داستانها و رمانهای «اروین یالوم» دیده میشد. با این حال، تفاوت این کتاب در این است که کمی تخیل و فانتزی توانسته حال و هوای متفاوتی به آن بدهد. کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز میشود که میفهمی فقط یک زندگی داری را «معصومه خطیبی بایگی» ترجمه و انتشارات نوین کتاب گویا آن را منتشر کرده است.
«کامیل» زنی سی و هشت ساله است که با داشتن همسر، فرزند و شغل مناسب، به نظر میرسد زندگی ایدئالی داشته باشد. با این حال او زنی است که مدتهاست شوق و انگیزهی زندگی را از دست داده است. دیگر نه چیزی او را به جلو میراند و نه عقب نگه میدارد. او در نوسانی گنگ و کرخت مدام بالا و پایین میشود، اما هیچ حرکتی نمیکند. روزی اتفاقی مردی به نام «کلود» را ملاقات میکند. کلود روانشناسی با تخصص روزمرگی است و کامیل پس از مدتی متوجه میشود تنها کسی که میتواند کمکش کند، همین روانشناس غریبه است. او تصمیم میگیرد از مشاورههای کلود استفاده کند. به این ترتیب کلود و کامیل وارد مسیر جذاب و پرکششی میشوند تا بار دیگر بتوانند به زندگی کامیل معنای تازهای بدهند.
این کتاب هیچ شباهتی به سخنرانیهای انگیزشی و خودپروری دنیای روانشناسی ندارد. در این کتاب با یک داستان خوشخوان و روان سروکار داریم که خیلی زود و از همان ابتدا جذب داستاناش میشویم. کلود کامیل را وادار میکند وارد مسیر تازهای شود که تا پیش از آن فکرش را هم نمیکرد. قلم و لحن کتاب آنقدر صمیمی و نزدیک است که در میانههای کتاب این کلود نیست که در پی زندگیاش به این در و آن در میزند، این ما هستیم که حالا به کلود اجازه دادهایم راهنمای تازهی زندگیمان باشد: پابهپای کامیل خیالپردازی میکنیم، به ماجراجویی میرویم و با درونیاتمان کلنجار میرویم. این کتاب که درونمایههای روانشناسی دارد، با ابتکار نویسنده در بستری درام و داستانی نوشته شده است. جالب اینجاست که رگههایی از تخیل و رئالیسم جادویی هم در آن دیده میشود و همینهاست که این اثر را به یکی از خاصترین و ماندگارترین آثار در نوع خود تبدیل کرده است.
نکتهای که در شنیدن این کتاب و همراهی در ماجراجوییهای آن باید به خاطر داشت این است که با وجود تمام تلاشهای کلود، باز هم این کامیل است که باید راهی برای رهایی و شادی خود پیدا کند. متخصصان، روانشناسان، خانواده و اطرافیان، هر قدر هم تلاش کنند تا ما را از قالب زندگی پوچ و پوشالیمان بیرون بکشند، باز هم این اتفاق زمانی میافتد که چیزی درونمان تغییر کند و خودمان بخواهیم زندگی جدیدی را شروع کنیم. این سیروسلوک عاشقانه و عارفانه برای درک دنیا و زندگی و بالاتر از آن، خودشناسی، چیزی است که جایی درونمان اتفاق میافتد، جایی که کسی به آن راه ندارد.
آدمها و حرفهایی که میشنویم همه زمینی هستند و خیلی زود از همان ابتدا با آنها ارتباط برقرار میکنیم. دغدغههای کامیل، همان چیزهایی است که انسان معاصر و سرگردان امروز در تمام دنیا با آن روبهرو است. کتاب زندگی دوم فقط یک اثر شنیدنی و جذاب نیست. این کتاب مثل یک دایرهالمعارف کوچک است که در آن اطلاعات، اصطلاحات و روشهای کاربردی زیادی برای مبارزه با روزمرگی در زندگی آمده است. امکان ندارد این کتاب را بشنوید و در پایان همان آدمی باشید که همین چند ساعت پیش، تازه با کامیل آشنا شده است. حال و هوای این کتاب شباهت زیادی به «بخور، عبادت کن، عشق بورز» اثر «الیزابت گیلبرت» و «آرایشگر ثروتمند» اثر «دیوید چیلتون» است.
رافائل ژینوردانو نقاش و هنرمند برجسته ی فرانسوی، در سال 1974 در پاریس به دنیا آمده است. او در زمینهی تکنیکهای ارتباطات و مدیریت استرس آموزش دیده استو موفقیت رمان اولش که بدون ارتباط با مسائل روانشناسی نیست، هم نشات گرفته از همین مهارت و دانش است. او مدیریت سازمان اموتون را برعهده دارد. اموتون نام سازمانی است که فعالیتهای هنری و ساخت تیم خلاق، مدیریت استرس و راههای خلاقیت و فعالیتهای نوآوری را سازماندهی میکند. رافائل پیش از اولین کتاب داستانی پرفروشاش، کتابهای علمی و غیر داستانی را با موضوعات اثبات خود، مدیریت استرس و روابط زوج ها به زبان فرانسوی منتشر کرده است.
در حالی که از آموزههای کلود غنی بودم، روزبهروز بیشتر تلاش میکردم تا در لحظه زندگی کنم و برای هرکاری، حضور کامل داشته باشم. حتی سعی میکردم کارهای روزمره مثل مسواک زدن یا جویدن غذا را با آگاهی کامل انجام دهم. تجربههای جدید و بسیار جالبی بودند و بهطرز محسوسی دریافت حسی مرا بالا میبردند. حالا بیشتر به مفهوم «رؤیایی زندگی کردن» پی میبرم! راست بود که میشد زمان را غایب از خود گذراند، با این پیامد ناگوار که هیچوقت در جایی که باید باشی، نیستی؛ یعنی اینجا و حالا! روز قبل هم کلود پیامکی را برایم فرستاد که از ظرافتش خیلی خوشم آمد. «امروز یک هدیهست. برای همینه که بهش حال میگیم». اما هرچه آگاهتر میشدم، دیدن اطرافیان برایم سختتر میشد، چون داشتند به همان صورتی زندگی میکردند که حالا دیگر برای من روش نادرستی بهشمار میرفت.
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 393.۹۲ مگابایت |
مدت زمان | ۰۷:۰۴:۰۸ |
نویسنده | رافائل ژیئوردانو |
مترجم | معصومه خطیبی بایگی |
راوی | ندا پوریان |
ناشر | نوین کتاب |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۸/۰۹/۲۰ |
قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
این کتاب رو یک فرانسوی نوشته و جامعه فرانسه یکی از پرمشغله ترین ها و درگیرترین ها به لحاظ کار اداری هستند همین شرایط در کشور ما هم برای خیلی ها وجود داره که باید بجنگند و رسد کنند در کنار حفظ زندگی خانوادگی و تحمل فشار درخواست های جامعه این کتاب بادمون می ده از خودمون لذت ببریم و بدونیم که ما ماشین نیستیم و حق داریم حالمون خوب نباشه و این اتفاقیه که در حاهای دیگه دنیا هم میفته در کنارش بهمون چیزای کوچیکی رو نشون می ده که خیلی مهم هستن و اهمیت بهشون حالمونو واقعا خوب می کنه و از اون شرایط نجاتمون می ده تو این کتاب دمبال دکترا گرفتن نباشین بخونیمش که بدونیم چجوری می شه از وسط این روزمرگی ها حال خوب رو پیدا کرد و آروم شد
سلام من این کتاب رو قبلا نسخه چاپی شو خوندم.فوق العاده.واقعا فوق العاده است.کتاب بهترین کتاب رمان فرانسه تو سال ۲۰۱۷ شده.با اینکه رمانه اما تمرین های زیاد روانشناسی داره که برای اینکه کتاب تاثیر خودشو بزاره پیشنهاد میکنم حتما انجام اش بدید.برای افرادی که فکر میکنن درگیر روزمرگی شدن (مخصوصا خانم های خونه دار ) خیییلی خوبه.من خیلی دوسش داشتم. و به خیلی ها معرفیش کردم.
خواندن کتاب وعمل به راهنمایی هایی که کرده رو به همه توصیه می کنم کتاب بسیار خوب وپرباری است بشرطیکه تمام نکاتی رو که در کتاب آورده رو بخوبی گوش داده وعمل کنیم بنابراین بنظر من خیلی خوب هست که کتاب رو تهیه کنیم و زیر مطالب مهمشو خط بکشیم وجلو رومون باشه تا به هر آنجه برای بهتر شدن لازم است رو عمل کنیم گوینده محترم خیلی زیبا وشیوا مطالب رو می خوندن جوری که گویی در ذهنم فیلمی رو تماشاگرم متشکرم
کتاب به مخاطب خود با شیوه داستانی راهکارهای ساده ای می دهد تا در حد امکانزندگی آرامش بخش تری را تجربه کند. من در تماممدت نکته هایی را که برایم جالب بود می نوشتم. صوتی آن را به مکتوب ترجیح می دهم چون در حالت های مختلف مثل کار در منزل یا هنگام استراحت می توان از آن لذت برد و قصه شنید و هم صدای خواننده متن ملایم و دلنشین است. عالی بود
من قسمتهایی از این کتاب رو گوش میکردم و قسمتهایی رو مطالعه میکردم. خیلی خوشحالم که با این کتاب آشنا شدم و مطالعش کردم خیلی لذت بردم بعضی از جملات رو برای مراجعه های بعدی به کتاب علامت زدم تا جملات نابش رو هیچوقت فراموش نکنم
خواندن یا شنیدن این اثر را واقعا توصیه می کنم ، کتابی فوق العاده پر بار شیرین اموزنده با اجرایی بینهایت زیبا از همه ی تهیه کننده های این اثر زیبا کمال تشکر رو دارم و خیلی خوشحالم که زمان انتخاب به این داستان بر خوردم😍😍
مرحله به مرحله بهت آموزش میده که چطور با طرز فکر مثبت و عملی زندگی کنی و خلاقیت و شجاعت از خودت نشون بدی و بر ترس های زندگیت غلبه کنی و در عوض با تلاش بیشتر به راهت ادامه بدی به طرز عجیبی حال و هوای سرزنده ایی به زندگیت میده
خیلی خوب بود هم کتابش.. هم صدای گوینده دلنشین بود کتاب های خودیاری بعضا حوصله سر بر هستن ولی این مدل که در قالب داستان هست، جذابش می کنه.. این سبک منو یاد کتاب راهبی که فِراری اش را فروخت انداخت که اون هم عالی بود
من کتاب روانشناسی و موفقیت خیلی زیاد خوندم و میتونم به این کتاب لقب «فراموش نشدنی» رو بدم بس ک همه چیز توو این کتاب بجا و اندازه و درست بود? منهای اینا چ خوانش تکنیکیی داشت گوینده! لطفا بیشتر بهش بدید بخونه !
محتوای کتاب عالی است و ترجمه هم همین طور. کار گوینده نیز با صدایی خوب و انتقال مناسب احساس و سرعت مناسب قابل تحسین است تنها مشکل اینکه گاهگاهی از گویش خودمانی به گویش کتابی یا برعکس در جای نامناسب برمیگشتند.