کتاب صوتی کلیله و دمنه اثر ابوالمعالی نصرالله منشی
کلیله و دمنه پر از حکایت های پنداموز و قصه های شنیدنی است. اما متن این کتاب برای خیلیها شاید دشوار باشد. چون کلمات دشوار، عبارتهای عربی، و داستانهای تو در تو و.... خواندن این کتاب را سخت میکند. اقتباسها و بازافرینیها نیز هیچگاه ما را با اصل کلمات و قصهها و شیرینی کلیله و دمنه آشنا نمیکند. کتاب گویای "روایتی اصیل و نو از کلیله و دمنه" شما را هم با متن اصلی کلیله آشنا میکند و هم پیچیدگیهای آن را از بین میبرد. به این ترتیب که: این اثر با صدای دو راوی خوانده شده است. منوچهر زنده دل اصل کلیله و دمنه را که نصرالله منشی آن را نوشته، میخواند و ندا پوریان راوی دوم اثر است که بخشهای پیچیده متن را به زبان امروزی نقل میکند. بنابراین، شما بدون آن که درگیر عبارات عربی و پیچیدگیهای داستانهای تو در تو شوید، متن اصلی کتاب را میشنوید و میتوانید از گوش سپردن به اثری کهن لذت ببرید، بدون آن که نیاز به استاد یا لغتنامه و... داشته باشید.
شناسنامه
| فرمت محتوا | mp۳ |
| حجم | 283.۶۲ مگابایت |
| مدت زمان | ۰۵:۰۷:۵۹ |
| نویسنده | ابوالمعالی نصرالله منشی |
| گوینده | منوچهر زنده دل |
| گوینده دوم | ندا پوریان |
| ناشر | نوین کتاب |
| زبان | فارسی |
| تاریخ انتشار | ۱۳۹۹/۰۳/۰۳ |
| قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
