کتاب ارب اب و بنده نشر چشمه
شناسنامه
| فرمت محتوا | pdf |
| حجم | 6.۶۵ مگابایت |
| تعداد صفحات | 88 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۲:۵۶:۰۰ |
| نویسنده | لئو تولستوی |
| مترجم | سروش حبیبی |
| ناشر | نشر چشمه |
| زبان | فارسی |
| تاریخ انتشار | ۱۳۹۷/۰۹/۱۰ |
| قیمت ارزی | 5 دلار |
| قیمت چاپی | 19,000 تومان |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
نقد و امتیاز من
کتاب جذابی بود. ترجمه خیلی قشنگی هم داشت. فقط ای کاش کتاب pdf نبود و قابلیت هایلایت کردن و نوشتن داشت. درباره‌ی خود کتاب هم با ید بگم خیلی زیبا و پربار و البته آخرش هم کمی تلخ بود. در تمام طول داستان خودخواهی و پول پرستی واسیلی آندره‌ایچ باعث تنفر خواننده از اون میشد. اما با خوندن قسمت پایانی داستان،آدم دلش به حال اون میسوزه و آرزو میکنه ای کاش پایان دیگری براش رقم خورده بود. لئو تولستوی به خوبی تونسته موضوعی رو که در ذهنش داشته به داستان دربیاره و خواننده رو مجاب به خوندنش بکنه. در کل توصیه می‌کنم همه این کتاب رو بخونند😁
سللم. داستان به صورتی نوشته شده که جذاب هست و تصویر سازی خوبی داره، در مورد مفهوم هم باید بگم به نظرم به شکل داستان و غیر مستقیم داره به بی ارزشی دنیا و مفهوم ارباب و رعیت اشاره میکنه.
کتاب بسیار عالی و ترجمه عالی با مبحثی پیپیده میان ارباب و بنده که همین الان هم به شکلی دیگر در جامعه برقرار است. اما پی دی اف بودنش کار رو کمی سخت کرده
حتما بخونید در خوندن این کتاب از تلستوی تردید روا نیست
چقدر این کتاب رو دوست داشتم...
کلا تولستوی باحاله
بسیار زیبا و خواندنی
