کتاب زنان برابر چشم انداز رودخانه هاینریش بل نشر انتشارات کتاب خورشید

حیاط مشجّر ویلای بلاوکرمر، راه باریکی از میان چمن‌ها درِ ورودی را به ساختمان ویلا متصل می‌کند، راه‌های باریک دیگری در چپ و راستِ محوطه چمن، که احتمالاً با نور چند چراغ روشن شده است، به باریکه میان آن وصل می‌شود. ده‌ـ پانزده زوج، لیوان به دست، دور حیاط می‌گردند، با حالت رقص از باریکه میان چمن‌زار به باریکه‌های سمت چپ و راست می‌روند، صدای خنده به گوش می‌رسد و این سؤال که: "فلوگل شما هنوز سالمه؟" یا این تذکر که: "حالا حتما همین امروز باید این کار رو می‌کرد!؟" یا این تعبیر از همان واقعه: "اصلاً نمی‌دونستم که بندِ پرده ممکنه اِن قدر محکم باشه." گروه‌های دونفره از جمع جدا می‌شوند و به جلوی صحنه می‌آیند. اولین گروه: شونت و بلاوکرمر. در تمام مدت کاتارینا ریشتر و لوره اشمیتس با سینی غذا و نوشیدنی در صحنه ظاهر می‌شوند و به مهمانان خوردنی و نوشیدنی تعارف می‌کنند.