چرا برخی جنبشها و سیاستها در تاریخ معاصر ایران به شکست انجامیدند و چه عواملی پشت این ناکامیها پنهان است؟ کتاب الکترونیکی شکست اثر متیو کی. شانن با ترجمه سوگند رجبینسب و انتشار بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه، در دسته تاریخ معاصر ایران قرار میگیرد و تلاش میکند به این پرسشها پاسخی علمی و مستند بدهد. مطالعه این کتاب در فیدیبو، بزرگترین مرجع کتابهای متنی و صوتی، فرصتی ارزشمند برای علاقهمندان به تاریخ فراهم میآورد.
کتاب شکست نوشته متیو کی. شانن پژوهشی تاریخی و تحلیلی است که به بررسی ابعاد گوناگون تحولات ایران در قرن بیستم میپردازد. نویسنده با رویکردی دانشگاهی و استفاده از منابع معتبر، دلایل ناکامی برخی سیاستها و حرکتهای اجتماعی ـ سیاسی در ایران معاصر را تحلیل میکند. این اثر با ترجمه دقیق سوگند رجبینسب برای مخاطب فارسیزبان در دسترس قرار گرفته و توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است.
کتاب شکست نوشتهٔ متیو کی. شانن، مورخ آمریکایی، به بررسی بخشی کمتر شناختهشده از روابط ایران و ایالات متحده میپردازد. نویسنده در شش فصل کتاب، با مقدمهای تحت عنوان «آموزش میان ایران و غرب»، داستان حضور گستردهٔ دانشجویان ایرانی در دانشگاههای آمریکا طی سالهای ۱۹۵۰ تا ۱۹۷۹ را روایت میکند. این مهاجرت علمی نهتنها به جهانیتر شدن مراکز آموزش عالی آمریکا کمک کرد، بلکه پیوندهایی میان جوانان ایرانی و جریانهای مترقی آمریکایی شکل داد. شانن در این پژوهش تاریخی نشان میدهد که چگونه تحصیلکردگان غربی در روند تحولات فکری و سیاسی ایران نقشآفرین شدند و سرانجام بخشی از آنان در مسیر انقلاب گام برداشتند.
متیو کی. شانن در این اثر با رویکردی تحلیلی و مستند به روایت تاریخ میپردازد. زبان کتاب در عین علمی بودن، روان و قابلدرک است. ترجمه سوگند رجبینسب نیز با وفاداری به متن اصلی، متن را برای خواننده فارسیزبان قابلفهم و جذاب کرده است.
مهمترین مسئله بازگرداندن حاکمیت قانون اساسی در ایران بود و برای رسیدن به آن هدف باید بانفوذترین سیاستگذاران را قانع میکردند تا به شاه برای انجام اصلاحات فشار بیاورند. درضمن این رابطه بین دو کشور بود و افراد غیردولتی سعی کردند بر آن تأثیر بگذارند. در سال ۱۹۶۲ (۱۳۴۱) که فرصت انجام اصلاحات به پایان رسید، دانشجویان منتقد و متحدانشان دیگر نتوانستند بر سیاستهای سطح بالا تأثیر چندانی بگذارند. پس از آن، شاه دوستانی در کاخ سفید و سازمان ملل یافت و برنامهٔ جاهطلبانهٔ توسعهٔ اجتماعی اقتصادی خود را ادامه داد و موفق شد تا تعریف خود از حق توسعه را در جامعهٔ بینالمللی ترویج کند.
این کتاب برای طیف گستردهای از مخاطبان ارزشمند است:
اگر این کتاب برای شما جذاب بود، آثار مشابه زیر نیز میتوانند مورد توجهتان قرار گیرند:
کتاب شکست نوشته متیو کی. شانن با ترجمه سوگند رجبینسب و انتشار بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه در فیدیبو به صورت نسخه الکترونیکی عرضه شده است. با خرید این کتاب میتوانید آن را به راحتی در اپلیکیشن فیدیبو مطالعه کنید. همچنین با تهیه اشتراک فیدی پلاس، امکان دسترسی به هزاران عنوان کتاب در دستههای مختلف، از جمله تاریخ معاصر ایران، برای شما فراهم میشود.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 3.۸۴ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 362 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | متیو کی. شانن |
مترجم | سوگند رجبینسب |
ناشر | بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Losing hearts and minds |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۵/۱۲ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |