آیا تا به حال اندیشیدهاید که جایگاه ایران در تحولات تاریخ جهان چگونه رقم خورده است؟ کتاب ایران و همسایگانش نوشته فریدون آدمیت و با ترجمه شفق سعد، اثری ارزشمند در حوزه تاریخ جهان است که تلاش میکند ابعاد گوناگون روابط تاریخی، فرهنگی و سیاسی ایران با کشورهای پیرامونیاش را واکاوی کند. این کتاب متنی تازهانتشار از نشر نو در سال ۱۴۰۴ است که با نگاهی تحلیلی و ژرف به پیوندهای تاریخی منطقه میپردازد. شما میتوانید نسخه متنی این اثر را از فیدیبو، بزرگترین سایت کتابهای متنی و صوتی، تهیه کنید و از محتوای ارزشمند آن بهرهمند شوید.
کتاب ایران و همسایگانش در دستهبندی تاریخ جهان قرار میگیرد. فریدون آدمیت در این کتاب تلاش کرده است روند شکلگیری مناسبات ایران با کشورهای منطقه را بررسی کند. از مسائل دیپلماتیک و سیاسی گرفته تا تعاملات فرهنگی و اجتماعی، نویسنده در پی آن است که به مخاطب نشان دهد چگونه تاریخ ایران با تاریخ همسایگانش گره خورده و بر تحولات جهانی اثر گذاشته است. ترجمه شفق سعد نیز با زبانی روان و امروزی، متن اصلی را برای مخاطب فارسیزبان قابلفهمتر کرده است.
این کتاب به بررسی روابط تاریخی ایران با کشورهایی چون عثمانی، روسیه، افغانستان، هند و دیگر همسایگان میپردازد. نویسنده با تحلیل اسناد و منابع تاریخی، نشان میدهد که چگونه تعاملات سیاسی و فرهنگی ایران در گذر زمان بر روندهای منطقهای و حتی جهانی تاثیرگذار بوده است. در کنار رویکرد تاریخی، مباحثی چون هویت، تمدن و تأثیر متقابل ملتها نیز در کتاب به چشم میخورد.
سبک نوشتاری فریدون آدمیت در این کتاب تحلیلی و پژوهشی است. او با استفاده از متون تاریخی معتبر و تحلیلهای شخصی، نثری رسمی و علمی را به کار گرفته است. در عین حال، ترجمه شفق سعد موجب شده است که متن کتاب برای خوانندگان امروزی سادهتر و قابلفهمتر باشد. زبان اثر آکادمیک است اما از پیچیدگیهای افراطی به دور مانده و همین موضوع باعث میشود برای دانشجویان و علاقهمندان تاریخ جذابیت داشته باشد.
این کتاب به ویژه برای کسانی مناسب است که به تاریخ ایران و جایگاه آن در تاریخ جهان علاقه دارند. همچنین برای:
رئوس اصلی سیاست بریتانیا در قبال خلیج فارس اندکاندک در حال تدوین بود و حکومت بریتانیا در هند تمام جوانب مسأله را مورد مداقۀ کامل قرار میداد. جهت تبیین سیری که دیپلماسی بریتانیا در این مورد به خود گرفت و نیز تعیین نقش هریک از عناصر دخیل در صورت نهایی آن باید اشاره کنیم به دیدگاههای شایان توجهی که در شورای حکومتی بمبئی ارائه شد و همچنین بازنمود آن دیدگاهها در گزارش نهایی آن شورا به حکومت عالی هند که تصمیمگیری نهایی را بر عهده داشت. فرانسیس واردن دبیر ارشد در حکومت بمبئی در یادداشت خود (۳ آوریل ۱۸۱۹/۱۳ فروردین ۱۱۹۸) مخالفتش را با پیشنویس طرح پیشنهادی بیان کرد.
اگر از خواندن این کتاب لذت ببرید، آثار مشابهی نیز میتواند برایتان جذاب باشد، مانند:
شما میتوانید کتاب ایران و همسایگانش نوشته فریدون آدمیت با ترجمه شفق سعد را از سایت فیدیبو به شکل کتاب متنی خریداری و دانلود کنید. همچنین با تهیه اشتراک فیدی پلاس، تنها با پرداخت هزینهای دورهای، به دهها هزار عنوان کتاب از دستهبندیهای مختلف دسترسی خواهید داشت و میتوانید مطالعهای گستردهتر و متنوعتر داشته باشید.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۴۷ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 323 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | فریدون آدمیت |
مترجم | شفق سعد |
ناشر | نشر نو |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | The diplomatic relations of Persia with Britain, Turkey and Russia |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۵/۰۹ |
قیمت ارزی | 6 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |