کتاب نمایشنامۀ آنچه دلخواه تو است نشر انتشارات سروش

آنچه دلخواه تو است یکی از نمایشنامه های کمدی و البته عاشقانه است که شکسپیر آن را در 1599 برای نوجوانان نوشته است؛ داستانی درباره حسادت و کینه عشق و دلدادگی و البته گذشت و دوستی داستان این نمایشنامه در فرانسه قرن شانزدهم رخ میدهد در این داستان با دو برادر به نامهای فردریک و دوک سینور طرف هستیم که یکی بر دیگری خشم می گیرد و او را به جایی دوردست تبعید می کند مترجم این نمایشنامه علاءالدین پازارگادی (1292- 1383) است که دارای مدرک کارشناسی در رشته ،تاریخ کارشناسی ارشد در رشته تعلیم و تربیت و دکتری در رشته علوم سیاسی و اقتصادی از دانشگاه آکسفورد انگلستان است او را بنیانگذار رشته زبان و ادبیات انگلیسی در ایران می دانند پازارگادی در برگردان زبان و کلام راز آلود شکسپیر - که سرشار از رمز و نماد است - به ،فارسی تلاش و تحقیق بسیار داشته و موفق عمل کرده است.