فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۹۵ مگابایت |
تعداد صفحات | 488 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۶:۱۶:۰۰ |
نویسنده | خالد حسینی |
مترجم | نسترن ظهیری |
ناشر | گروه انتش اراتی ققنوس |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | And the Mountains Echoed |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۳/۰۲/۰۷ |
قیمت ارزی | 6 دلار |
قیمت چاپی | 95,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
یکی از معضلات بزرگ بازار کتاب و نشر در کشورمون ایران این هست که نویسنده ای که معروفیت پیدا نی کنه و یا کتابی که پر فروش میشه، انتشارات های مختلف، شروع می کنن به ترجمه اون کتاب یا آثار اون نویسنده که بعضا بسی ار عجولانه و طبعا بد از آب در میاد ولی نکته غم انگیز اونجاست که حتی تو اسم کتاب دست میبرن و باعث میشه من خواننده گول بخورم و دو تا کتاب بخرم
کتاب زیبایى بود با قلمى روان. بیان داستان از زاویه دیدهاى مختلف جالب بود. سرنوشتها و تاثیرى که آدمها با نیت هاى متفاوت روى هم دارند خیلى خوب بیان شده بود. حسابى با شخصیت هاى داستان اشک ر یختم. البته یک نکته خوب ومثبت کتابهاى خالد حسینى براى من آشنایى بیشترم با همسایه هاى دیوار به دیوار ماست. آدمهایى که شاید هیچ وقت از این زاویه ندیده بودیمشون.
اینم یه اثر خوب از خالد حسینی البته که به پای بادبادک باز و هزاران خورشید تابانش نمیرسه من انتظار داشتم در همون حد حیرت انگیز باشه ولی بازم میتونه خواننده رو غافلگیر کنه،درسته که داستانش حول و پیرامون افغانها و طالبان میگذره و تقریبا همون خط دو داستان ذکر شده رو دنبال میکنه ولی در حد متوسط به بالاست
کتابش فوق العاده قشنگ بود خالد حسینی تا ما رو به گریه نندازه خیالش راحت نمیشه :) البته با بادبادک باز خیلی فرق داشت کمتر از جنگ افغانستان گفته بود و بیشترش درباره زندگی افراد مختلف بود با یک فرهنگ و زندگی متفاوت ولی حتما بخونید قشنگ بود
این همون کتاب ندای کوهستان هست مثل من اشتباهی هر دو رو نخرین
تازه خوندنشو تموم کردم مثل بقیه کتابهای خالد حسینی خواننده کاملا ارضا میشه بعد خوندن کتاب .و چندین روز با موضوع کتاب درگیر میشه .عاشق کتابهای این نویسنده هستم
خالد حسینی در بیان احساسات و تزریق ان ها به عمق روح خوانندگان مهارت بی نظیری دارد.
کتابی متفاوت از خالدحسینی که هربخش از زوایه دید متفاوت نوشته شده.به شدت جذاب و روونه و دراخر ب شما این فهم رو میده در جنگ ومصایبش فرد خاصی مقصر نیست...
کتاب قشنگیه. در کل خالد حسینی نویسنده ای با قلم بسیار شیرین و روانه که به سختی می تونید از خوندن ادامه داستانهایش چشم بپوشید. این ترجمه هم ترجمه خوبیه
کتاب خوبی بود. اگر انتظار کتاب بادبادک باز و یا هزاران خورشید تابان را دارید توصیه میکنم از انتظارات خود بکاهید.