0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
روایت بهناز برگزیده از وانیل و شکلات
٪30

معرفی، خرید و دانلود کتاب صوتی روایت بهناز برگزیده از وانیل و شکلات

اپیزود دوم

درباره روایت بهناز برگزیده از وانیل و شکلات

وقتی داستانی شروع می‌شود به این سادگی‌ها نمی‌توان آن را به فراموشی سپرد. درست مثل داستان «وانیل و شکلات».

رمانی که شخصیت آن زنی به نام پنلوپه است و می‌خواهد زندگی‌اش را تغییر دهد. پس خانه را ترک می‌کند و شوهر و فرزندانش را تنها می‌گذارد تا همگی بیشتر از گذشته مسولیت‌پذیر شوند.

در «این یک کتاب صوتی نیست» بهناز برگزیده درباره رمان «وانیل و شکلات» و تجربه شخصی‌اش از خواندن این اثر و همچنین تجربه‌های زیسته‌اش در ده سال اقامت در ایتالیا می‌گوید. البته در کنار مرور داستان و بیان آن تجربه‌ها، بخش‌هایی از رمان را با ترجمه بهناز برگزیده از زبان اصلی کتاب که ایتالیایی است، با صدای گویندگان حرفه‌ای می‌شنوید.

در اپیزود دوم این اثر، برگزیده روابط پنلوپه و مادرش در نوجوانی و همچنین اولین تجربه‌های عاشقانه این دختر در دوران نوجوانی را مرور می‌کند. حرف‌هایی که شاید خیلی از ما در دوران نوجوانی آنها را تجربه کرده‌ایم و حتی ردپایشان را در بزرگسالی هم دیده‌ایم.

این اثر با کارگردانی فنی و هنری حورا نژادصداقت، نویسنده و از فعالان رسانه در حوزه کتاب و همچنین تدوین سپهر عباسی، آهنگساز و صدابردار در نوین کتاب گویا آماده‌سازی شده است.


 ‎به دعوت نوین کتاب گویا، سه گوینده با سابقه در حوزه کتاب صوتی خانم شهین نجف‌زاده، خانم متین بختی و آقای کاوه یانقی بخش‌هایی از اثر را می‌خوانند. بخش‌هایی که همگی ترجمه مستقیم بهناز برگزیده از متن اصلی ایتالیایی است.

نوین ‌کتاب گویا در تلاش است سبک بدیعی در فرم روایت کتاب صوتی را پایه بگذارد.

دسته‌ها:
کلیدواژه‌های مرتبط:

شناسنامه

فرمت محتوا
mp۳
حجم
71.۶۹ کیلوبایت
مدت زمان
۰۱:۱۶:۱۲
نویسندهسووا کاساتی مودینیانی
مترجمبهناز برگزیده
راوی شهین نجف زاده
راوی دومکاوه یانقی
راوی سوممتین بختی
راوی چهارمبهناز برگزیده
ناشرنوین کتاب
زبان
فارسی
تاریخ انتشار
۱۴۰۲/۱۱/۲۵
قیمت ارزی
3 دلار
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
mp۳
۷۱.۶۹ کیلوبایت
۰۱:۱۶:۱۲

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
4.6
از 5
براساس رأی 453 مخاطب
حال‌خوب‌کن ✨ (246)
اجرای روان 🎙️ (146)
5
ستاره
87 ٪
4
ستاره
3 ٪
3
ستاره
1 ٪
2
ستاره
1 ٪
1
ستاره
6 ٪
162 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
5
حال‌خوب‌کن ✨

تعجب ميكنم از اينكه چرا يه كتاب صوتي بايد هفته اي يك بار و در پارت هاي جدا خريده بشه! من قسمت اول رو خريدم و سي و سه تومن مبلغ بالايي هم نيست ولي حس خوبي رو بهم منتقل نميكنه. كاش اگه كتاب ده قسمت باشه ، مبلغ سيصد تومن رو از اول تعيين ميكردن و پارت هاي كتاب هر هفته اضافه ميشد به همون پارت اول :) اينطوري زيبا تر و دلنشين تر بود و من شخصا بيشتر كشش داشتم كه برم پارت جديد رو گوش بدم. با تشكر از همه ي عزيزاني كه زحمت كشيدن در اين راه♥️

1

به نظرم این قسطی کردن کتاب توهین به شعور مخاطبه،بابا کل پولو بگیرید و بعد اپیزودهارو یکی یکی بزارید،اینجوری مخاطبو دارین گول میزنین مثلا که متوجه قیمت اصلیه کتاب نشه و این بسیار راه غیرمنطقی و زشتی هست

1

سلام وقت بخير چرا هر بار براي شنيدن اپيزود هر بار بايد هزينه كرد ؟ يه بار يه قيمت واحد بذاريد و اپيزود ها رو بذاريد اين جوري آدم حس بدي بهش دست ميده جاي حال خوب حال بد ميده اين كار لطفا پيگيري كنيد .من همش منتظر بودم كه ببينم كي مياد هي چك كن ولي دريغ كاشف به عمل اومد دوباره بايد هزينه كرد جا خوردم منطقي نيست ، دور از ادبه و بي احترامي به شعور مخاطبه ، شما يه بار يه قيمت بذاريد مثلا ٢٠٠ ٣٠٠ ٥٠٠ يا هر چقدر ، نه اينجوري 😞

2

این نوع ارائه اصلا جالب نیست میتونستین مثل کلیدر حالت پیش خرید داشته باشه و وقتی مجموعه تموم شد به قیمت تمام شده ارائه بشه. اینجوری خیلی مبهمه‌ مخاطب باید بدونه چه قدر قراره برای یه کتاب هزینه کنه.کسایی که میگن مثل یه پادکست بخرین. پاکست موضوع های مستقل داره مخاطب میتونه یکی بخره دوتا نخره بعدیشو بخره، اما الان وقتی یه کتاب هست مخاطب یا باید داستان رو نصفه رها کنه یا مجبوره همینجور تا آخر هی خریداری کنه. تا الان نحوه ارائه بسیار ضیف بوده واقعا.

1

ما متوجهیم برای ساخت این کتاب صوتی زحمت کشیده شده، ولی جدا کردن قسمت ها از هم، پولی کردن هر کدوم اونم 33 تومن باعث میشه ادم از قیمت کتاب اصلی هم بیشتر پول داده باشه و حس کنه به شعورش توهین کنه‌ . چه خبره؟ هر پارت 33؟ نمیخوایم رایگان باشه اما این‌قدر هم بچه زرنگ بازی تحمل ناپذیره. مثلا اپیزود دوم تو سری اول، نصف اپیزود داشتن کیک می‌پختن و چیزی به معلومات ادم اضافه نمیشد‌ واقعا تغییر رویه بدین من و خیلی از دوستام دیگه نمیخریم

5

واقعا مردم و گیر اورده این بهناز برگزیده و متاسفم که مردم هر هفته برای یک اپیزود ۳۳ هزار تومن باید بدن یه رمان طلاق و جدایی ایتالیایی گوش بدن که اول چنین داستانی نبود و قرار بود یک کتاب و باهم بخونیم و باور نمیکنم پشت این داستان پلنی از قبل نبوده !!! به عنوان یک روانشناس پیشنهاد میکنم اینهمه پادکست های رایگان در ارتباط با روانشناسی مثل دکتر شکوری و دیگر اساتید و بخونید و حال روح و جسمتونو بهتر کنید از بلاگرها در ایران چیزی جز تبلیغات و پول گرفتن از مردم ساده چیزی در نمیاد متاسفانه!!!!!

5

عزیزان بهناز از اول گفته بودن که دوماه هر هفته یک اپیزوده و هربار ۳۳ تومن ،پس شما باید بدونید که کل قیمت چقدر هست اما اینطور پرداختش بنظرم خیلی هم عالیه چون ممکنه یکی توی کارتش نبوده همشو یک جا پرداخت کنه و اینطور از اپیزود ها عقب نمیمونه ،بهناز دوست داریم و میدونیم قبل از هرکاری همه ی جوانب رو سنجیدی و فکر همه بودی❤️

5

بهترین کتاب صوتی که میشه شنید،کاش وقتی وانیل و شکلات تموم شد کتاب بعدی شروع کنی بهناز عزیز👹🫶🏻🦖

5
حال‌خوب‌کن ✨
آرامش‌بخش 🌱
اجرای روان 🎙️

این سبک از روایت و خوانش کتاب عالیه، اینکه در حال آشنایی با فرهنگ ایتالیایی هم هستم، خیلی حذابه، زمانی که صرفا کتاب ، به صوتی تبدیل میشه، گوش دادن با تمرکز برام سخته، اما این دو تا اپیزود را با تمرکز کامل گوش دادم

5
حال‌خوب‌کن ✨

خب منم دوست داشتم نظرم رو بنویسم... منم از پرداخت پول هفتگی واسه شنیدن اپیزود جدید خوشم‌نمیاد ولی باید اینو درنظر بگیرم که بهنار روایت شخصی و زندگیه زیست شده ی خودش درایتالیارو براون بازگو میکنه و این واقعا قیمت نداره...تجربه های شخصی دختری ایرانی و زندگی زیست شده ی دختری ایرانی درایتالیا بسیار این کتاب رو جذاب کرده وگه نه این یک رمان ساده است که شاید من خودم هرگز حاضر به شنیدنش نبودم.ولی از زبان و ذهن بهناز شنیدن این کتاب رو جذاب و خاص و خاستنی و بدون قیمت میکنه.....

نمایش 152 نقد دیگر
4.6
(454)
حال‌خوب‌کن ✨ (246)
66,000
٪30
46,200
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
Behnazbargozideh
شامل 5 عنوان کتاب
روایت بهناز برگزیده از وانیل و شکلات
٪30
روایت بهناز برگزیده از وانیل و شکلات
اپیزود دوم
نوین کتاب
4.6
(454)
حال‌خوب‌کن ✨ (246)
66,000
٪30
46,200
تومان