کنت مونتکریستو، یکی از مشهورترین رمانهای تاریخ ادبیات جهان، داستان رنج، خیانت، صبر و انتقامی است که با شکوهی کمنظیر روایت میشود. جلد اول این اثر با قلم الکساندر دوما و ترجمهی ماندگار ذبیحالله منصوری، توسط نشر نگاه در قالب نسخه الکترونیکی منتشر شده و اکنون از طریق فیدیبو در دسته داستان و رمان خارجی قابل مطالعه است.
این رمان که ابتدا به صورت پاورقی در روزنامههای فرانسه منتشر میشد، بهسرعت به یکی از مهمترین آثار کلاسیک تبدیل شد. الکساندر دوما با مهارتی مثالزدنی، داستان جوانی به نام ادموند دانتس را روایت میکند که در آستانهی رسیدن به همهچیز، عشق، شغل، اعتبار، قربانی توطئهی حسودان میشود و بیگناه به زندان میافتد.
جلد اول کتاب، آغاز سقوط و سپس تولد مجدد ادموند دانتس را نشان میدهد؛ از روزهای تلخ زندان تا آشنایی با پیرمردی اسرارآمیز که نقشهی گنجی پنهان را در اختیار او قرار میدهد.
ادموند دانتس، دریانوردی جوان و خوشقلب، درست در لحظهای که قرار است با معشوقهاش ازدواج کند و به مقام کاپیتانی برسد، به دلیل دسیسهچینی چند دشمن، متهم به خیانت و زندانی میشود. سالها حبس در قلعهی اف، او را به مردی متفاوت بدل میکند. در زندان، با یکی از زندانیان قدیمی آشنا میشود که راز گنجی عظیم در جزیره مونتکریستو را به او میگوید. این جلد، پایان دوران معصومیت دانتس و آغاز بازگشت طوفانی او به جامعه است—اما نه به عنوان همان مرد سابق...
الکساندر دوما با زبانی داستانگو، پرهیجان و پُر از جزئیات، ماجرایی چندلایه و احساسی خلق کرده است. ترجمهی ذبیحالله منصوری با نثری روان، وفادار به لحن داستانمحور دوما و با افزودههایی گاه ادبی و توضیحی، خواندن این نسخه را برای مخاطب فارسیزبان بسیار دلنشین و قابل درک کرده است. نثر او همچنان محبوب بسیاری از خوانندگان کلاسیکدوست است.
این رمان برای تمام علاقهمندان به داستانهای پرکشش، احساسی و فلسفی پیشنهاد میشود:
به طور کلی در بندر مارسی ورود یک کشتی واقعهای است بااهمیت به خصوص اگر آن کشتی مثل فرعون در کارخانههای کشتیسازی شهر قدیم مارسی موسوم به فوسه ساخته شده، در همان جا دکلهای عمودی و افقی آن را نصب و بدانها شراع آویخته باشند و مردم بدانند که سفینه مزبور به یکی از سرمایهدارن خود مارسی تعلق دارد.
پس از اینکه راهنمای بندر به کشتی رسید و هدایت آن را به عهده گرفت، فرعون به بند مارسی نزدیکتر شد و بدون هیچ حادثه از بغازی که بر اثر زلزله آتشفشانی بین جزیره کالازان و جزیره ژاروس به وجود آمده گذشت و دماغه پومگ را دور زد.
اگر از این اثر لذت بردید، پیشنهاد میکنیم به آثار زیر نیز نگاهی بیندازید:
نسخه الکترونیکی کنت مونتکریستو جلد اول با ترجمه ذبیحالله منصوری و از سوی نشر نگاه، از طریق اپلیکیشن و سایت فیدیبو قابل تهیه و مطالعه است. با تهیه اشتراک فیدیپلاس، میتوانید به هزاران عنوان کتاب متنی و صوتی دیگر در دستههای گوناگون، از جمله رمانهای کلاسیک، تاریخی و ماجراجویانه، دسترسی نامحدود داشته باشید.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۵۳ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 600 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۲۰:۰۰:۰۰ |
نویسنده | الکساندر دوما |
مترجم | ذبیح الله منصوری |
ناشر | انتشارات نگاه |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Le comte de Monte Cristo |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۲/۰۸/۲۲ |
قیمت ارزی | 6 دلار |
قیمت چاپی | 408,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
بی شکبعد از هری پاتر بهترین رمانی بود که خواندم، هرچند از نظر قدرت لغات بسیار قوی تر از هری پاتر بود.
فقط الکساندر دوما میتونه اینطور رمان بنویسه.
کتاب عالی یکی از کتابهای مورد علاقه منه
شاهکار ادبیات فرانسه
#کتاب_محبوب_من
#کتاب_بعدی_من
خیلی گرونه خب