کتاب صوتی بانو با سگش اثر آنتوان چخوف

داستان «بانو با سگش» داستان زنی است که با سگ کوچکش تازه به شهر تالتا آمده‌اند. این زن همیشه به تنهایی در ساحل شهر قدم می‌زند و سگش هم به دنبال او می‌دود. کسی نام این خانم جوان را نمی‌داند و همه به او عنوانِ «بانو با سگش» می‌دهند. اما این فقط کلیت داستان است. ماجرا از آنجایی شروع می‌شود که دمیتریچ گروف، مردی میانسال که دو فرزند هم دارد، هر روز این خانم جوان را در میدان اصلی شهر می‌بیند و به فکرش می‌رسد که حالا که این خانم بدون همسر و دوستانش به اینجا آمده ارزشش را دارد که با او آشنا شود... از همین جاست که گره‌های اصلی داستان آغاز می‌شود و اتفاقاتی خاص رخ می‌دهد. داستان کوتاه «بانو با سگش» یکی از آثار آنتوان چخوف است که بارها به زبان‌های مختلف ترجمه و چاپ شده است و اتفاقا کتابی از او با همین عنوان منتشر شده که شامل داستان‌های کوتاه متعددی می‌شود و یکی از داستان‌هایش همین اثری است که اکنون شما می‌شنوید. - در بخشی از داستان صوتی «بانو با سگش» با صدای علیرضا ناصحی می‌شنویم: «گورُف چهل سالش نشده بود اما دختری دوازده‌ساله و دو پسر مدرسه‌ای داشت. در جوانی و وقتی هنوز سال دوم دانشگاه را تمام نکرده بود ازدواج کرد و زنش بسیار جوان‌تر از او به نظر می‌رسید. زنی داشت بلندقامت و چهارشانه با چشم و ابرویی مشکی. همسرش بسیار متین و موقر، روشنفکر و اهل مطالعه بود و سعی می‌کرد کلمات را با دقت خاصی تلفظ کند. مثلا شوهرش را به جای دِمیتری، دیمیتری صدا می‌زد. اما گورُف او را زنی کودن، لاغر و زشت می‌دانست، از او حساب می‌برد و دوست نداشت در خانه باشد. خیانت‌های او به زنش از مدت‌ها پیش شروع شده بود و اغلب هم ادامه داشت. برای همین کلا نظر مساعدی در مورد زن‌ها نداشت و هر جا از آنها صحبتی می‌شد «جنس پست» خطابشان می‌کرد. به خاطر تجربه‌ تلخش به خود حق می‌داد هرطور دلش می‌خواهد از زنان نام ببرد اما با همه این احوال، هرگز نمی‌توانست حتی دو روز هم از این «جنس پست» به دور باشد.» زنان، این نیمی از جمعیت جهان، که بسته به اینکه فرهنگ زمانه در چه اوضاعی به سر ببرد، احساس خوشبختی‌شان کم یا زیاد می‌شود، هر یک داستان‌هایی ناگفته در دل دارند که اگر عیان شود، چه خنده‌ها و گریه‌ها و فریادها و آوازها که شنیده نخواهد شد؛ نوین کتاب در قالب مجموعه‌ای به نام «روایت آواهای سوپرانو» صدای لطیف و گاه حزن‌انگیز و گاه سرخوشانه جمعی از زنان تاریخ ایران و جهان را منتشر کرده است که داستان پیش رو، یکی از آنهاست. «بانو با سگش» یکی دیگر از داستان‌های مجموعه «روایت آواهای سوپرانو» است که هر یک به شکلی به موضوع زنان می‌پردازند و دبیری این مجموعه بر عهده حسین مسعودی آشتیانی است.