کتاب مترجم خائن نیست نشر انتشارات کتاب خورشید

آهنگی که انزوای دلپذیری را بر تو تحمیل می‌کند! درباره زندگی‌تان کمی ‌برای خوانندگان مجله بگویید: هنگام تولد، بهمن ۱۳۲۰؛ فارغ‌التحصیل دبیرستان البرز، سال ۱۳۳۹؛ عزیمت به اتریش برای تحصیل طب، ۱۳۴۱؛ با اینکه باطناً علاقه به آن نداشتم، امروز معتقدم علاقه مطرح نیست، کافی است اصرار داشته باشی که بخوانی، علاقه خود‌به‌خود به وجود می‌آید. در این ارتباط یکی از دوستانم را مثال می‌آورم که هردو با هم در وین طب می‌خواندیم و هردو هم به آن بی‌علاقه بودیم و هردو هم با هم از وین به رُم کوچیدیم، منتها من ادامه ندادم و او ادامه داد، تا آنجا که او جراحی حاذق و بعداً صاحب کلینیک خصوصی در کشور آلمان شد. در رم به‌خاطر علاقه به روزنامه‌نگاری در دانشکده علوم سیاسی نام‌نویسی کردم. اما رشته روزنامه‌نگاری از دانشکده علوم سیاسی جدا شد و مستقلاً در شهر پروجا به‌صورت مدرسه روزنامه‌نگاری درآمد؛ و من علوم سیاسی را ادامه دادم چون ارزش دانشگاهی بیشتری داشت. سال آغازین دانشکده مصادف شد با شروع جنبش‌های دانشجویی ۱۹۶۸ که بعد از ماه مه ۱۹۶۸ در پاریس به اوج خود رسید و جامعه ایتالیا را متلاطم کرد. این جنبش ازنظر فرهنگی بانی تغییرات بسیاری شد که از هر نظر قابل‌توجه است. در‌واقع می‌توان گفت: جنبشی بود که ذهنیت‌ها را تغییر داد.