کتاب صوتی بالتازار و بلموندا اثر ژوزه ساراماگو

«ژوزه ساراماگو» نویسنده و فعال چپ‌گرای پرتغالی‌ست که برنده‌ی نوبل ادبیات سال ۱۹۹۸ و احتمالاً معروف‌ترین نویسنده‌ی پرتغالی قرن بیستم باشد. ساراماگو داستانی سحرآمیز بیان می‌کند که شفافیتِ واقعیت تاریخی را با چاشنی تخیلات درهم می‌آمیزد؛ داستانی عاشقانه، ماجراجویانه و عمیق درباره‌ی سلطنت و مذهب در قرن هجدهم کشور پرتغال. ساراماگو گاه در دل داستان‌های خود از جملات طعنه‌آمیزی استفاده می‌کند که ذهن خواننده را از حوادث تخیلی و غالبا تاریخی داستان به واقعیت‌های جامعه امروز معطوف می‌کند. نوک پیکان کنایه‌های ساراماگو معمولا مقدسات مذهبی، حکومت‌های خودکامه و نابرابری‌های اجتماعی است. رویکرد ساراماگو علیه دگماتیسم مذهبی آن‌چنان در رمان‌ها و مقالات او آشکار است که وزیر کشور پرتغال در سال ۱۹۹۲ در پی انتشار کتاب «انجیل به روایت عیسی مسیح» نام او را از لیست نامزدهای جایزه ادبی اوروپا حذف کرد.