کتاب صوتی ارباب حلقه ها جلد 3 نوشته جی. آر. آر. تالکین توسط آقای رضا علیزاده ترجمه و توسط آرمان سلطانزاده، مریم پاکذات، ماهتینار احمدی، شراره سرمدی و سحر بیرانوند روایت شده است. ناشر این کتاب صوتی، آوانامه است. این کتاب صوتی سومین و نهاییترین جلد از سهگانهٔ مشهور "ارباب حلقهها" است که به نبرد نهایی بین نیروهای خیر و شر میپردازد. این داستان نه تنها بر مفهوم فداکاری و شجاعت تأکید دارد، بلکه به عمق روابط انسانی و تأثیر آن بر سرنوشتها میپردازد. "بازگشت پادشاه" به عنوان یک اثر کلاسیک در ادبیات فانتزی، تأثیر عمیقی بر فرهنگ و ادبیات معاصر گذاشته و گوش دادن به آن تجربهای جذاب و غنی از دنیای تخیلی داستان را فراهم میکند.
مجموعهی ارباب حلقهها در فهرست 100 کتاب قرن لوموند قرار دارد و از سوی مخاطبان به عنوان کتاب هزارهی دوم انتخاب شده است. این کتاب نامزد دریافت جایزهی هوگو بود و جوایزی مانند جایزهی بینالمللی داستان فانتزی، جایزهی تالار مشاهیر پرومتئوس و جایزهی دومیلور را نیز دریافت کرده است.
کتاب صوتی "ارباب حلقهها جلد سوم: بازگشت پادشاه"، سومین و نهاییترین جلد از سهگانهی مشهور جی. آر. آر. تالکین، داستانی حماسی و پرتنش را در سرزمین میانه روایت میکند. این جلد بر نبردهای نهایی و تلاشهای شخصیتها برای مقابله با سائورون متمرکز است. فُرودو بگینز و دوست وفادارش، سم وایز، در سفر خطرناک خود به سمت مورهدور، جایی که باید حلقهٔ قدرت را نابود کنند، با چالشها و وسوسههای زیادی روبرو میشوند. در این مسیر، آنها با موجودات خطرناک و موانع طبیعی مواجه میشوند که عزم و اراده آنها را آزمایش میکند.
در همین حال، آرگورن، وارث تاج و تخت گاندور، به رهبری نیروهای گاندور و روهیرم میپردازد و تلاش میکند تا متحدان را برای نبرد علیه ظلم و تاریکی گرد هم آورد. او با چالشهای داخلی و خارجی فراوانی روبرو میشود که بر سرنوشت سرزمین میانه تأثیر میگذارد. نبردهای حماسی در دشتهای پلِنور و دروازههای مینیاس تیریث، تنش و هیجان را به اوج خود میرساند و فداکاریهای شخصیتها نشاندهندهٔ قدرت دوستی و شجاعت است.
این جلد همچنین به عمیقتر شدن شخصیتها و روابط آنها میپردازد، بهویژه تأثیر حلقه بر فُرودو و چگونگی مقابلهٔ او با وسوسهها. داستان در عین حال به مفاهیم اخلاقی و فلسفی مانند فداکاری، امید و انتخابهای دشوار نیز توجه دارد. "بازگشت پادشاه" بهعنوان یک اثر کلاسیک، نه تنها بر حماسههای جنگی تأکید دارد، بلکه به بررسی ابعاد انسانی و عاطفی شخصیتها نیز میپردازد، که تجربهای غنی و تأثیرگذار را برای شنوندگان به ارمغان میآورد.
نویسنده کتاب صوتی "ارباب حلقهها: بازگشت پادشاه"، جی. آر. آر. تالکین است. او در ۳۱ ژانویه ۱۸۹۲ در آفریقای جنوبی به دنیا آمد و در سن سه سالگی به همراه خانوادهاش به انگلستان بازگشت. تالکین تحصیلات خود را در دانشگاه آکسفورد ادامه داد و در زمینهٔ زبانشناسی و ادبیات انگلیسی تخصص یافت.
تالکین به خاطر خلق دنیای غنی و پیچیدهٔ سرزمین میانه و شخصیتهای به یادماندنیاش شهرت زیادی یافت. او علاوه بر "ارباب حلقهها"، کتابهای دیگری نظیر "هابیت" و "سیلماریلیون" را نیز نوشته است. آثار او به خاطر ترکیب عناصر فانتزی، اسطورهشناسی و زبانهای خیالی، تأثیر عمیقی بر ادبیات فانتزی مدرن گذاشته و او را به یکی از برجستهترین نویسندگان قرن بیستم تبدیل کرده است.
تالکین در سال ۱۹۷۳ درگذشت، اما آثارش همچنان مورد تحسین و مطالعه قرار دارند و به عنوان منابع الهامبخش برای نویسندگان و هنرمندان در سراسر جهان شناخته میشوند. او بهعنوان پدر ادبیات فانتزی مدرن یاد میشود و دنیای خیالیاش تأثیرات گستردهای بر فرهنگ عامه و رسانههای مختلف داشته است. او حدود 15 زبان خیالی ساخت و در داستانهای خود از آنها استفاده کرد. فرزندان هورین، دو برج، راه پیوسته تا آن سو میرود، درخت و برگ، داستانهای ناتمام و ماجراهای تام بامبادیل نیز از دیگر آثار این نویسنده میباشند.
گوش دادن به کتاب صوتی ارباب حلقه ها جلد 3 میتواند تجربهای غنی و آموزنده باشد. این کتاب نه تنها یک اثر کلاسیک در ادبیات فانتزی است، بلکه به بررسی عمیق موضوعاتی چون شجاعت، فداکاری و دوستی میپردازد. داستانهای حماسی و شخصیتهای پیچیدهی این کتاب، ما را به تفکر دربارهٔ اخلاق و انتخابهای دشوار در زندگی دعوت میکنند.
علاوه بر این، دنیای سرزمین میانه با جزئیات بینظیر تالکین و زبانهای خیالیاش، حس واقعیت و جذابیت را به داستان میبخشد و شنوندگان را به دنیایی تخیلی و پر از ماجرا میبرد. گوش دادن به این کتاب صوتی همچنین فرصتی است برای کاوش در مضامین انسانی و اجتماعی که هنوز هم در دنیای امروز مهم هستند.
از سوی دیگر، این کتاب به ما یادآوری میکند که چگونه امید و فداکاری میتوانند در برابر تاریکی پیروز شوند. با توجه به اقتباسهای سینمایی موفق از این اثر، شنیدن داستان اصلی به ما کمک میکند تا درک عمیقتری از شخصیتها و رویدادها پیدا کنیم. در نهایت، این کتاب صوتی با روایت جذاب آرمان سلطانزاده، مریم پاکذات، ماهتینار احمدی، شراره سرمدی و سحر بیرانوند و موسیقیهای متن زیبا، تجربهای لذتبخش و فراموشنشدنی را برای شنوندگان به ارمغان میآورد.
شنیدن کتاب صوتی ارباب حلقه ها جلد 3 به طیف گستردهای از شنوندگان پیشنهاد میشود:
· علاقهمندان به ادبیات فانتزی: کسانی که به دنیای فانتزی و اسطورهشناسی علاقه دارند، از ماجراها و شخصیتهای غنی این کتاب لذت خواهند برد.
· طرفداران آثار تالکین: افرادی که پیش از این "هابیت" یا دو جلد دیگر "ارباب حلقهها" را خواندهاند، با شنیدن این جلد به تکمیل داستان و سفر شخصیتها خواهند پرداخت.
· دانشجویان و محققان ادبیات: این کتاب میتواند به عنوان منبعی برای پژوهش در زمینه ادبیات و تحلیلهای اجتماعی و فرهنگی مورد استفاده قرار گیرد.
· علاقهمندان به فیلمهای اقتباسی: کسانی که فیلمهای "ارباب حلقهها" را دیدهاند، میتوانند با شنیدن داستان اصلی به درک بهتری از شخصیتها و رویدادها دست یابند.
· شنوندگان علاقهمند به داستانهای حماسی: افرادی که به داستانهای حماسی و نبردهای بزرگ علاقه دارند، میتوانند از تنش و هیجان این کتاب لذت ببرند.
· علاقمندان به داستانهای اخلاقی و انسانی: کسانی که به مضامین فداکاری، دوستی و انتخابهای اخلاقی توجه دارند، میتوانند در این داستان عمق بیشتری از این موضوعات را بیابند.
· طرفداران کتابهای صوتی: با توجه به روایت جذاب آرمان سلطانزاده، مریم پاکذات، ماهتینار احمدی، شراره سرمدی و سحر بیرانوند و موسیقیهای متن زیبا، این کتاب صوتی میتواند تجربهای لذتبخش برای شنوندگانی باشد که به دنبال داستانهای غنی و پرماجرا هستند.
· علاقهمندان به ماجراجویی: کسانی که به داستانهای ماجراجویانه و هیجانانگیز علاقه دارند، میتوانند از ماجراهای فُرودو و سم و چالشهای آنها لذت ببرند.
در باز شد. اما ندیدند که کسی آن را باز کند. پیپین نگاهی به داخل تالار بزرگ انداخت. تالار از پنجرههایی عمیق در راهههای عریض دو سو در پس ردیف ستونهای بلندی که سقف را نگه داشته بود، نور میگرفت. سنگ مرمرهای سیاه یکپارچه تا سرستونهای عظیم بالا میرفت که به اشکال عجیب و گوناگون جانوردیس و برگدیس حجاری شده بود: در میان سایههای آن بالا، تاقبندی عریض که به رنگ طلایی کدر میدرخشید، با توریکاریهای مواج به رنگهای مختلف در هم آمیخته بود. هیچ آویز، یا هیچ پردهای یا نقوش روایی، یا هیچ چیز بافته یا ساخته از چوب در آن تالار دراز و باشکوه به چشم نمیخورد. اما در میان ستونها جمع خاموشی از تمثالهای بلند حجاریشده در سنگ سرد دیده میشد.
پیپین ناگهان به یاد صخرههای تراشخورده آرگونات افتاد و همچنان که سرتاسر راهروِ پادشاهانِ از دیرباز مرده را از نظر میگذراند، هراسی بر او مستولی شد...
در صورتی که از شنیدن کتاب صوتی ارباب حلقه ها جلد 3 لذت بردهاید، کتابهای زیر نیز میتوانند پیشنهادهای مناسبی برای شما باشند:
کتاب صوتی ابزار فانی - بخش اول: شهر استخوانها، نشر ویدا
کتاب صوتی آزادی، انتشارات جیحون
کتاب صوتی شیطان، نشر استودیو نوار
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 1.۹۸ گیگابایت |
مدت زمان | ۲۴:۲۲:۵۹ |
نویسنده | جی آر آر تالکین |
مترجم | رضا علیزاده |
راوی | آرمان سلطان زاده |
راوی دوم | مریم پاکذات |
راوی سوم | ماهتینار احمدی |
ناشر | آوانامه |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۰/۰۷/۰۷ |
قیمت ارزی | 10 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
خدا را شکر که قسمت سوم رسید از انتظار کشیدن داشتیم به مرز جنون می رسیدیم. اجرای آقای سلطان زاده آن قدر جذاب و گیرا می باشد که اگر شما یکی از آثار ایشان را بشنوید محال ممکن است که پسند تان واقع نشود برای من دا نستن این نکته که چگونه ایشان لحن و تون صدای شان را برای هر شخصیت تا پایان داستان حفظ می کنند شگفت انگیز است.
آنقدر زیبا بود که بیش از ۵ بار شنیدم. موسیقی ها به جا و عالی، کتابخوانی نبود بلکه بسیار بالاتر و در حد نمایش رادیویی و آنچنان که به زبان فارسی، شاهکار عبارت مناسب تری بود. راوی بسیار عالی سخن گفتند و فضا سازی شنیداری فوق العاده بود. من آنقدر لذت بردم و غرق در شنیدن بودم که وقتی به انتها رسید غمگین بودم. تمام احساس نویسنده، خوانده شد.
All hail the King خواهشا هابیت فراموش نشه که این شاهکار کامل بشه
شاهکار استاد بلامنازع ادبیات فانتزی جناب تالکین با ترجمه بی نظیر آقای رضا علیزاده باید اعتراف کنم کتاب با روایت جناب سلطان زاده به یک اثر درجه یک و فاخر تبدیل شده! استفاده صحیح و مناسب از موسیقی در متن داستان مو به تن مخاطب سیخ میکنه! حتما حتما توصیه میکنم اگر به ژانر اپیک فانتزی علاقمند هستین از این شاهکار غافل نشین! هر سه کتاب فوق العاده هستن
واقعا کار این تیم فوق العاده است. اگه طرفدار ارباب حلقه ها هستید ولی تا الان کتابهاش رو نخوندید با این مجموعه ی صوتی و کتاب اطلس سرزمین میانه کنار دستتون بشینید و سه جلد ارباب حلقه ها رو بخونید. و یه چیز جالب، اگه تا الان اسکایریم بازی کردید مطمئنا بیشتر هم با این کتاب های صوتی حال می کنید چون کلی از آهنگ های اون بازی هم توش هست.
عالیییی...من مشغول گوش دادن به کتاب اول از این ۳ گانه بینظیر هستم و هنوز به جلد سوم نرسیدم جناب سلطان زاده لطفا کتاب هابیت را هم خوانش کنید تا این مجموعه استثنائی تکمیل شود
ممنون از آوانامه و آقای سلطان زاده برای تکمیل شاهکار صوتی ارباب حلقه ها... منتظر قسمتهای بعدی هری پاتر هم هستیم. 😉
اثری فوقالعاده و مشهور در سطح جهانی، با صدا و اجرایی بی بدیل از آرمان سلطانزاده چنان ترکیب مجذوب کننده ای فراهم کرده که شنیدن این کتاب صوتی رو به یک تجربه یونیک و فراموش نشدنی تبدیل کرد برای من. ممنون .
بی نظیر بی نظیر، استفاده عالی و بجا از موسیقی متن و آهنگ های اصلی فیلم، فراز و فرود های فوق العاده جناب سلطان زاده و قلم بی نظیر و بدون نقص جناب تالکین، واقعا لذت بردم از این سه گانه بی نطیر، به اندازه فیلم سینمایی لذت بخش بود این ساعت ها، ممنون
باورم نمیشه اینقد این کتاب صوتی عالی باشه انتخاب صداهای خوب برای شخصیت ها گویش و ریتم عالی استفاده از موسیقی مناسب همه چی عالی بود به قدری که احساس میکنم بهترین کتاب صوتی دنیارو گوش دادم دوباره باید گوش بدم منو شیفته کرد کارتون عالیه