کتاب صوتی چیرگی نشر نوین

برنامه ریزی برای خواندن کتاب‌های رابرت گرین همواره باید شامل آمادگی داشتن برای شنیدن داستان های بزرگان و درس آموزی های مد نظر او از آنها باشد. با خواندن این کتاب راز و رمز و قلق های مرحله به مرحله ی تفکر، تعقل، شهود و اعتماد به ضمیر ناخودآگاه و چگونگی برنامه ریزی برای ارتباط دادن این جنبه ها برای چیرگی را میفهمید. برای من خواندن این کتاب به دنبال کتاب دیگری از رابرت گرین (۴۸ قانون قدرت) بسیا مفید بود. حجم کتاب بصورت متنی زیاد است و دیگر کتاب ها هم با مترجمین دیگر چنگی به دل نمیزدند. ابنظرم این ترجمه با صدای راوی خوب آن بسیار دلنشین بود. من کتاب را با سرعت ۱.۲ گوش دادم که برای من خوب بود.

به نظرم بسیار عالی و کم نظیر بوده . تعجب میکنم از نظراتی که راجع به صدا و لحن نظرات اینچنین دادن ... به نظرم فحوای کتاب، توسط جناب هورداد با لحنِ واقعیِ کتاب کاملا تطابق داره و روال کتاب رو به درستی پیاده سازی کردن . از طرفی بخاطر ترجمه ی روانِ این کتاب توسط خود ایشون همه چیز بطور کامل مطرح شده ... کتابی عالی . توصیه ی ویژه برای هر ایرانیِ هدفمند برای آینده ی خودمون و کشورمون برای اعتلای انسانیت و معزفت و عقلانیت ...

عالی... یکی از بهترین کتابهایی که گوش کردم ... بسیاری از سوالاتی که در ذهنم باهاشون مشغول بودم رو جواب داد...در ترجمه تعدادی اشتباه داشت و خوانش هم گاهی مصنوعی میشد اما در مجموع کاملا گویا و قابل قبول بود ... من از خریدش واقعا راضی هستم

فامُسَ

۱۴۰۰-۰۹-۳۰

1

حیف پولی که واسه این کتاب انداختم سطل آشغال! حیف عمری که صرف خوندن این کتاب بشه!! من فقط از مترجم سوال دارم! دقیقا چی پیش خودت فکر کردی رفتی کتابی رو ترجمه کردی که نویسندش فکر میکنه اجدادش یه مشت میمون بودن؟! آدم که هر چی دم دستش میاد که نباید بشینه ترجمه کنه!

تا اینجایی که گوش دادم کتاب جالبی به نظر میاد. کتابی نیست که رویا فروشی کنه برای موفقیت. و شما رو با عوامل موفقیت آشنا میکنه و یه مسیر مشخص ترسیم میکنه. بر خلاف نظر دوستان به نظرم گویش خواننده بسیار خوبه

سالهاست از ترجمه های ضعیف و آبکی مترجم نماها در رنجیم. آقای آرسام هورداد قطعا از تبار متفاوتی است هم دانش هم تسلط به هر دو زبان هم فهم حس خواننده رو دلنشین آفریده است. آفرین بر شما

خوانش کتاب اصلا بدرد نمیخوره اما چون این کتاب با صدای گوینده دیگه ای هنوز نیومده؛ مجبور شدم با وجود همین تُن صدای ضعیف روای، بخرم‌.

واقعا ‌دلم میخواست اشتراک فیدی پلاس خیلی بهتر از این بود که الان هست! هرچی کتاب که خواستم بگیرم با این اشتراک نشد،،، واقعا متاسفم

گوینده فشار بر روی کلمات و جملات و فواصل زمانی میان جملات و کلمات را تا نود درصد بدرستی انجام میدهد ممکن است کمی خشک بنظر بیاید اما نمره قبولی به او میدهم

من لذت بردم، هم محتوای کتاب و هم صدای راوی خوب بود و اتفاقا به همه دوستانم سفارش کتاب را کردم