کتاب به خونسردی نشر انتشارات علمی و فرهنگی

کتاب عالیه... ترجمه عالی... فقط فونت بدی داره کتاب.... کتاب رو از فیدیبو با ترجمه لیلا نصیری ها به قیمت هفتاد تومن خریدم که به خاطر ترجمه افتضاح نشد بخونمش... ولی جدا از مشکل فونت این ترجمه خیلی خوبه....

خود کتاب که نیازی به تعریف نداره. ترجمه ش هم خوبه ولی مشکلش پی دی اف بودنشه. با فیدیبوک که خیلی سخت بود خوندنش مجبور شدم با تبلت بخونم.فونتش اولش اذیت میکرد ولی کمکم عادت میکنی

عجب کتاب مزخرف و بیخودی بود. حیف وقت. از اول داستان قاتلا و مقتولین معلوم بودن هیچ معما و هیجانی نداشت. حاشیه هم زیاد داشت . فونتش مزخرف بود.

کتاب که عالی‌یه اما چرا فونت اون نسبت به فونت نسخه‌ی چاپی متفاوته؟ این فونت آزاردهنده‌ست.

مترجم به جای ترجمه state به ایالت اون رو به استان ترجمه کرده! استانهای متحده امریکا،🤣🤣🤣

فوق العاده عالیه این کتاب جزییاتی داره که از خوندنش خسته نمیشی

داستان جنایی ساده ای دارد، تا حدود زیادی هم کش دار ، ترجمه خوب و روان

حرف نداره آوانامه بايد فوري صوتيش كنه

سمانه ابراهیمی

۱۴۰۰-۰۴-۰۱

2

چرا pdf?