پیش از اینکه قطرات خون رویم بپاشد، صدای خرد شدن استخوان جمجمهاش را میشنوم. هین بلندی میکشم و سریع قدمی به عقب برمیدارم تا روی پیادهرو بایستم. پاشنهی یکی از کفشهایم میگیرد به لبهی پیادهرو و تیرک تابلو پاک ممنوع را میگیرم تا نیفتم. مردک همین چند ثانیه قبل جلو من ایستاده بود. بین جمعیت ایستاده و منتظر بودیم چراغ عابر پیاده خاموش شود که ناغافل قدم روی خیابان گذاشت و به دنبالش زیر کامیون رفت. خودم را جلو انداختم و کوشیدم جلویش را بگیرم، اما دستم در هوا خالی ماند و مرد زیر ماشین رفت. پیش از اینکه سرش زیر لاستیک ماشین برود، چشمهایم را بستم، اما صدای ترکیدن سرش را که عین صدای باز کردن چوبپنبهی بطری شامپاین بود، شنیدم.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۷۶ مگابایت |
تعداد صفحات | 265 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۸:۵۰:۰۰ |
نویسنده | کالین هوور |
مترجم | زهرا رحیمی |
ناشر | نشر سنگ |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Verity |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۹/۰۷/۱۴ |
قیمت ارزی | 3 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
این دومین کتابی بود که از این نویسنده میخونم و واقعا فوق العاده بود ژانر متفاوتی داشت و پایان داستان باعث میشد که به فکر بری و به چیزایی که خوندی شک کنی!! اگر از قلم این نویسنده خوشتون میاد، حتما این کتابش هم به دلتون میشینه
ترجمه شدیدا افتضاح ! اونقدر سانسور شده که اصلا نخونیدش من زبان اصلشو خوندم و از رو کنجکاوی رو اکانت فیدی پلاس اینم یه نگاه انداختم برید انگلیسیشو بخونید یا اصلا نخونیدش
داستان جنایی معمایی خوب و سرگرم کننده ایه. گرچه پایان بندی داستان به نظر خیلی سرسری نوشته شده بود و توجیهات برام قابل قبول نبود.
کتاب هیجان انگیزی بود واقعا قلم خوبی داره نویسنده شون👏🏻👏🏻تا آخر کتاب خواننده فکر میکنه میدونه چی شده اما در واقع نمیدونه 😁عالی بود
یکی از معدود کتاب های بود که من نتونستم پایان اش و پیش بینی کنم . البته باید بگم نویسنده قلم بسیار خوبی داره و خوب داستان رو با جزئیات نوشته
خیلی خوشم اومد بنظرم تا اینجا از بقیه کتابایی ک ازش خوندم این بهتر بود و تا پایانش حرف برای گفتن داشت و غیر قابل حدس بود.
کتاب جالبی بود گرچه از اول حس می کردی که داستان چیز دیگه ای هست ولی تبحر نویسنده خوب بود
ترجمه این کتاب با کتاب زنی به نام وریتی ، تفاوت زیادی داره؟ چون قیمتشون خیلی فرق میکنه؟
جالب بود. منم توجیهاتی که کرد رو خیلی قبول نکردم ولی خب باید به همه چیز شک کرد!
من زنی به نام وریتی رو نخوندم، ولی وریتی رو خوندم و ترجمهی خیلی خوبی داره.