در دفاع از فهم

ضرب المثلها و اصطلاحات متداول زبان فرانسه

ترجمه متون اسلامی

متن کامل مقالات همایش مفهوم بدی و اَشکال بیان آن در ادبیات

نگارش فرانسه برای سطح میانی

چالش‌های بنیادین علم ترجمه

فرهنگ توصیفی و تحلیلی آثار برگزیده نمایشی (فرانسه - فارسی)

نامه‌نگاری (به زبان فرانسه)

تجزیه و تحلیل نشانه - معناشناختی گفتمان

اسطوره و ادبیات

مقدمه‌ای بر یادداشت‌برداری و روش تحقیق (به زبان فرانسه)