فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۴۳ مگابایت |
تعداد صفحات | 95 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۳:۱۰:۰۰ |
نویسنده | ریچارد باخ |
مترجم | کاوه میرعباسی |
ناشر | نشر نی |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | jonathan livingston seagull |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۷/۰۱/۱۹ |
قیمت ارزی | 3 دلار |
قیمت چاپی | 38,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
اسپویل . . . . ترجمه نسبتا خوب و روانی داره و خود داستان کاملا تمثیلی هست یعنی اگه فکر می کنید یه داستان انگیزشی ساده است اشتباه می کنید، این کتاب داستان مسیح و پطرس هست که نزدیک ترین یار مسیح و ماهیگیر (مرغ دریایی) بود. شمعون اسم اصلی پطرس بود اما بعدها توسط مسیح لقب کیفا (پطرس) گرفت که به معنی صخره است و فلچر که همون پطرس حواری هست در پایان داستان با صخره برخورد می کنه، همان طور که پطرس پس از مسیح به تبلیغ دین می پردازه فلچر هم جانشین و مبلغ شیوه تفکر جاناتان میشه. خود اسم جاناتان به معنی هدیه خدا هست و در داستان هم پسر مرغ سترگ نامیده میشه، به رفتن و برگشتن جاناتان از جایی که فکر می کنه بهشت هست دقت کنید
پرواز همیشه نمادی از آزادی، کمال و بلنداندیشی بوده و هست. جاناتان، یک مرغ دریایی همانند دیگر مرغهاست م اما تصمیم میگیره متفاوت فکر کنه، به آرمانهاش جامه عمل بپوشونه و درنهایت، به دیگران هم اون چیزی که یاد گرفته با آموزش ببخشه. اون طردشدن به خاطر تفاوتهارو درک میکنه و سختی راه رسیدن به هدف رو میچشه اما دست از تلاش و ایمان به خود و راهی مه انتخاب کرده برنمیداره. کتاب توصیقات بسیار زیبایی از پرواز، کمال، ایمان و اعتماد به خود، نوع دوستی و کمک به دیگران داره. پیشنهاد میکنم به عنوان یک داستان کوتاه اما تامل برانگیز بهش فرصت بدید. موفق باشید. پ.ن: من کتاب رو از نشر ثالث خوندم.
سالها بود که میخواستم این کتاب را بخوانم. همیشه عنوان این کتاب گوشهای در ذهنم بود ولی هرگز فرصت نشد که آن را بخوانم. بالاخره خرداد امسال وقتی تصمیم میگرفتم کتاب بعدیام چه باشد چشمم به این کتاب خورد. نسخهی الکترونیکی این کتاب را فیدیبو خواندم و زمانی نبرد. شاید زمانی که به فکر کردن دربارهی این کتاب گذشت از مدت زمانی که خواندنش طول کشید بیشتر باشد. بهترین توصیف برای این کتاب هم همین است: «کتابی برای فکر کردن.»
من با همین کتاب کوتاه کتابخون شدم، داستان جذاب و مختصر ومفید که توی عمق نگرش خاص نویسنده رو نشون میده با خوندن تیکه هایی حس میکردم میفهوم رسالت و دین رو میگه و یه وقتا انگار داشتم کتاب انگیزشی میخوندم، اگر حال و هواتون به یکی از این دو حالت میخوره با اینکه سادست ولی بشدت در وجودت نفوذ میکنه
سلام من این کتاب در جاب دیگری مطالعه کردم و می تونم بگم کتاب واقعا جالب برام بود درمورد یک مرغ دریایی هست که با بقیه مرغ های دریایی فرق داره او دنبال رسیدن به چیزی فراتر از غذا ویا چیزهای پیش و پا افتادس میشه گفت تمثیلی از زندگی ما آدم هاس به شکل یک مرغ دریایی
راستش خیلی با کتاب ارتباط برقرار نکردم . مضمون این کتاب که متفاوت باش و همرنگ جماعت نشو و خودت باش را در خیلی کتابهای دیگر هم میشه دید که متن گیراتر و تاثیرگذاری بیشتری دارند. حتی به نظر من ماهی سیاه کوچولو صمد بهرنگی در این زمینه بهتر عمل کرده است .
شاید در دوران خودش خیلی خاص بوده اما الان دیگه انقد داستان تمثیلی خوندیم و کارهای قوی دیدیم، جاناتان حرف خاصی برای گفتن نداشت خصوصا اونجاها که عرفانی میشد و میفتاد به حرف مفت
خیلی تعریف اشو شنیده بودم ولی برای من جالب نبود، بیشتر شعار بود و یه داستان، مواردی که خودمون هم میدونیم راجع به آزادی و همرنگ جماعت نشدن و اوج گرفتن. ولی عمل نمیکنیم.
کتاب خوب و اثربخشی بود...اما خوندنش برای من اینجوری بود که تا اواسط داستان جذبش نشدم ولی از یه جایی ب بعد خوندنش رو نمیتونستم متوقف کنم
یکی از بهترین کتابهایی که میتونین بخونین و حال خودتون باهاش خوب کنین...کلمه به کلمه ی کتاب بهتون آرامش و لذت میده،بخونیدش و کیف کنید