کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد نشر آموت

در مورد زنیست که بطور نامشروع باردار شده و تصمیم به نگه داشتن فرزند خود میکند و در عین حال در حال کشمکش بین مراقبت های بارداری و استقلال شخصی خود است. اوریانا فالاچی با استفاده واژه های ساده و ملموس به خوبی پیامش را به خواننده منتقل میکند و به راحتی میتوان با شخصیت داستان همزادپنداری کرد.

خوندن این کتاب برای من همزمان بود با خوندن شما که غریبه نیستید از هوشنگ مرادی کرمانی...هر دو جنگ جهانی رو پشت سر گذاشتن اما کرمانی پر از امیده و فالاچی پر از خشم...توصیه من برای اونهایی که مثل من با شخصیتهای کتاب هم ذات پنداری دارن اینه که این جور کتابها رو همزمان با کتابهای پر امید بخونن تا افسرده نشن.

این کتاب در مورد زنی است که مشکلات فراوانی در کودکی تجربه کرده و به صورت ناخواسته باردار شده و تنهایی زیادی داره و سعی میکنه دنیا رو برای کودکش شرح بده. این کتاب با روحیات شخصی من اصلا سازگار نبود ولی مطالب عمیقی رو بیان میکنه ولی در مجموع من خوشم نیامد.

زیاد نپسندیدم. پر از اعتقادات آتئیسمی و فمنیستی بود و بیشتر به مرد ها توهین میشد. کتاب از کلمات نا مناسبی تشکیل شده که مناسب هر فردی نیست. نمیدونم دیگه چی بگم متاسفم براتون که کتاب هایی غیرمنطقی که اعتقادای تعصبیشونو میخوان به خورد دیگران بدنو میذارید

saba🌻💖 Shadpey

۱۴۰۳-۰۳-۲۸

4

من خیلی خوشم اومد بنظرم جملات خیلی زیبا و قابل تأملی داشت . روند داستان اصلا خسته کننده نبود و خیلی روان و خوب بود شاید با سلیقه بعضیا جور در نیاد ولی من خیلی خوشم اومد و پیشنهاد میکنم این کتابو👍🏻💖

خیلی خوب بود. بنظرم ارزش خوندنو داره ولی مدام مرور کرردن و فکر کردن رو نه. دیدن حقیقت تلخو اونجایی خوبه که بتونی جهت بهبودش یه کاری کنی. میگن زندگی تلخه، خببب همینه که هست.

فوق العاده ست.. کتابی که همیشه عاشقش بودم البته من ترجمه یغما گلرویی رو خوندم و باهاش خیلی ارتباط برقرار کردم.. و به نظرم اون ترجمه بهتر باشه

دیدگاه نویسنده کمی مایوس کننده و منفیه. اما جلوه هایی از واقع گرایی هم توش دیده میشه. خوندنش خالی از لطف نیست.

دوستان کدوم ترجمه این کتاب بهتره؟؟

شاید زمانی بی نظیر و قوی بوده اما با اینکه خودم مادرم و با بسیاری از دردها و امیدهایش آشنا هستم و حس مشترک دارم، اما فکر میکنم دغدغه هایش چندان به روز نیست