واژه واژه کتابهای تالکین را بارها مزه مزه کردهام به خصوص آنهایی را که در وصف خوردنیهاست تالکین یک لقمه نان، یک جرعه آب و یک سیب را به همان زیبایی شرح میدهد که یک نوشیدنی جادویی الفی و ضیافتی بر سر میز یک پادشاه را توصیف میکند.
میدانیم که تالکین غذا را خوب میفهمید بسیار دوست داشت و قدر آن را میدانست. پس اگر بخواهیم جهان او را بشناسیم خوب است که خوردنیهای آن جهان را هم بشناسیم و با اهالی سرزمین میانه هم سفره شویم. حاصل اولین تلاش من اکنون پیش روی شماست امیدوارم همانقدر که من از خواندن این کتاب لذت بردم و از دستور پختهای آن بهره بردم شما هم لذت ببرید و بهرهمند شوید.
متاسفم بابت زندگی در این مملکت مسخره. مترجم طفلک بجای آبجو نوشته ماءالشعیر!! خوبه ننوشته دلستر. همه زندگیمون شده سانسور!!!
5
هنوز نگرفتمش ولی حتی اگر دستوراش کاربردی هم نباشن دوست دارم کتابو بگیرم... راستی اگر میشه جلد اول این کتاب رو هم که پخت و پز هابیتی اسمش هست رو بذارید ممنونم...