فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۶۹ مگابایت |
تعداد صفحات | 672 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۲۲:۲۴:۰۰ |
نویسنده | جاناتان استرو |
مترجم | محمد قصاع |
ناشر | نشر افق |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۵/۰۹/۰۹ |
قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
قیمت چاپی | 48,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
در ابتدا باید از مترجم این کتاب به جهت ترجمه روان و آزاد خوبی که صورت گرفته تشکر کنم که باعث شد یکی از زیباترین داستانهایی که مطالعه کردم این داستان باشد. تعداد شخصیتها اندک، اما ماجراها بسیار جذاب، هیجانی و شیرین و دلنشین هستند و به دلیل تخیل بالای نویسنده، سرانجام اتفاقها به هیچ وجه قابل پیشبینی نبوده و مدام حس غافلگیری در مخاطب ایجاد میکند. این کتاب مدام شما را به زمان حال و گذشته (چند روز تا چند ماه قبل) میبرد، به نحوی که تنوع دلپذیری در هنگام مطالعه ایجاد میکند. انسنجام کلی کتاب بسیار ستودنی است. این کتاب از زبان جنی روایت میشود که دارای شخصیتی باهوش، باتجربه، پرحرف و شوخ طبع است. ظاهر و باطن اشخاص نیز، معمولاً به تدریج و طول داستان و در بطن حوادث به خواننده منتقل میشود. دنیای این کتاب اشاره به زمانی دارد که جادوگران بر کشور انگلیس حکمرانی میکنند و خود را اقلیت برتر میدانند و عوام به دلیل تبلیغات فراوان جادوگران، جادوگران را شکست ناپذیر و حضورشان را تضمین امنیت کشور خود میدانند جز گروهی اندک از عوام به اسم گروه مقاومت. در این میان کودکی تحت تعلیم دولت (جادوگران) قرار میگیرد تا مانند کودکان دیگری که از خانواده جدا شدهاند، تعلیم جادوگری ببیند (برای حفظ بقای جادوگران) و این کودک (ناتانیل) به دلیل جسارت و اعتماد به نفس بالا و تلاش فراوان در مسیر پیشرفت قرار میگیرد اما وجدان و شخصیت معصومانه او که هنوز دچار فساد و حقکشی نشده است، او را چندین بار تا سر حد مرگ میکشاند اما جن او (بارتیمیوس) او را چندین بار از چنگال مرگ آزاد میکند. در این جلد، ناتانیل برای ضربه زدن به یکی از جادوگران بزرگ (به دلیل تنبیه و حقارتی که از او دیده است) ، طلسمی بسیار قدرتمند را از او میدزدد و ماجرا آغاز میشود...
شروع کتاب و مواجهه اولیه با بارتیموس انتخاب خوبی بود. توصیف شهر لندن و فضای جادوگری اولین المانی میتونه باشه که خواننده با اون روبرو میشه توصیفاتی که از خود بارتیموس میشه کاملا دقیق و امکان تصویر سازی رو به مخاطب میده کششوری که شاگردانی بی نام می پذیره تا زیر نظر یک جادوگر تعلیم ببینند در واقع در طول داستان میتوان گفت رفرنس های زیادی از باور های دینی ، نویسنده برداشته مثلا لنز یا عینکی که شیاطین را با اون میشه مشاهده کرد ؛ که به باور های ما همون قابلیت چشم برزخی برای افراد خاصی و صالح می باشد که همین موضوع خیلی میتونست روی سانسور کتاب اثر گذار باشد . روند احشار کردن جن ها و سطح بندی هر کدام ، قصه را در بطن فانتزی بیشتری فرو می برد شخصیت فکارل ، بارتیموس خودشون یک اسپین اف جداگانه هستند اصلا به قدری روایت هر دو گاهی خنده دار حتی می شود :) این جلد هم به عنوان شروع درباره ی طلسم سمرقند می باشد طلسمی که رفته رفته اهمیت آن بیشتر میشه از دستگیری بارتیموس و تنبیه ناتانیل یا جان مندریک همه و همه قصه ی جلد اول است . دو جلد بعدی را حتما خواهم خواند و به عنون یک اثر نوجوان هنوزم زیبایی های خودش رو برای مخاطب بزرگسال داره.
مجموعه بارتیمیوس را دوست داشتم، داستان فانتزی نوجوانانه درباره پسری که میخواهد جادوگر بزرگی شود با روایتی از تاریخ جهان با حضور اجنه و لایه پنهان نقد سیاسی به جوامع نخبه سالار. این مجموعه سه گانه، اسپین آفی به نام حلقه سلیمان هم دارد که ماجراهای قبلتر بارتیمیوس را روایت می کند. فوق العاده نیست اما اگر فانتزی دوست دارید پشیمان نمی شوید.
فوق العادس نمی تونی از خوندن ادامه ش دست بکشی،یه جورایی حس میکنم نویسنده با موجودات عجیب ارتباط برقرار کرده که انقدر قشنگ و طبیعی همه چیزو توصیف میکنه
من جذب تنهایی ناتانیل شدم یه جورایی خیلی تنها بود مخصوصا جلد آخر که اون رفتار رو از خانم لوتینس معلم هنرش دید یه جورایی درهم شکست و بعدش تبدیل به یه قهرمان شد
من کتابو واقعیشو از کتابخونه اوردم خوندم خیلی بزرگو کلفت بود واسه کسایی که هوسله و وقت دارن خوبه ولی در کل داستانش قشنگه
من این کتاب را دو بار خوانده ام و بسیار هم جالب است. سبک جالبی داره و ادم رو تو تخیل و فکر فرو میبره
خیلی از دنیای فانتزی که ساخته خوشم اومد و علیرغم جادو محور بودنش برام تازگی داشت
چرا فقط جلد یک و سه این مجموعه این جا گذاشته شده ؟پس جلد دوم چی ؟
برای کسانی که اهل ژانر تخیلی و طنز هستن این سه گانه بی نظیره . از دستش ندید