کتاب جویندگان فرانک نیوجنت نشر نی

جویندگان دومین فیلمنامه‌ای‌ست از فیلم‌های جان فورد که در مجموعه «صد فیلمنامه» قرار می‌گیرد، یکی از شاخص‌ترین آثار فورد و عضو دائمی فهرست‌های فیلم‌های مورد علاقه منتقدان در دهه‌های اخیر. جویندگان به‌طرز غریبی فیلم شخصیت‌پردازی و روابط میان آدم‌هاست. از طنز همیشگی فورد (جز در چند صحنه) چندان نشانی نیست؛ درعوض، اندوهی عمیق توأم با درماندگی و استیصال در لحظه به لحظه فیلم موج می‌زند. اندوهی که حتی پیش از وقوع ماجراهای تراژیک ابتدایی فیلم، در شخصیت ایتن به‌چشم می‌خورد. به‌هرحال او یک سرباز جنوبی‌ست که یونیفرم شکست‌خورده‌ها(ی جنگ داخلی) را بر تن دارد، و درد عشقی ناممکن در سکوتِ چشمگیرش پنهان است. برای چنین شخصیت تلخ‌اندیشی تنها چیزی که می‌تواند انگیزه‌ای قوی ایجاد کند، انتقام است؛ انتقامی که عملاً از وجوه فردی فراتر می‌رود، و با جنبه‌های نژادپرستانه‌اش شکلی فلسفی به خود می‌گیرد؛ انتقام از تقدیر.