کتاب دو ماهنامه‌ی فرهنگی و ادبی فیل شماره 4 اثر گروه نویسندگان دوماهنامه فیل

شماره‌ی چهارم دوماهنامه‌ی فرهنگی و ادبی «فیل» با موضوع «برای زندگی» منتشر شد. این شماره در مرداد و شهریور ۱۴۰۵ به این پرسش می‌پردازد که در روزهایی که بخش بزرگی از زندگی صرف دوام آوردن می‌شود، چه چیزی هنوز باقی می‌ماند که بتوان نام زندگی روی آن گذاشت.

در این شماره آثاری از کتایون سنگستانی، حسین سبحانی، جوان دیدیون با ترجمه‌ی فاطمه فاطمی، مهام میقانی، تکتم میرباقری، امیرعلی نبویان، بهار نوروزپور، محمد کفیلی، مصطفی میرنوری، محمدرضا فرزاد، شادی قدیریان، فاطمه خوشنویس، شاهد حلاج، غزال محسن‌پور، رامین سپاسی، رعنا نوری، سارا نسیمی‌خواه، فاطمه کاری، پروانه فرازمند، عطیه قائمی، غزال غزنوی، کاوه اویسی، نسترن کچچیان و مینا چاوشی می‌خوانید.

درباره‌ی شماره‌ی چهارم دوماهنامه‌ی فرهنگی و ادبی فیل

موضوع شماره‌ی چهارم «فیل» زندگی است؛ اما نه زندگی در معنای مجموعه‌ای از توصیه‌ها برای بهتر زیستن. این شماره از جایی شروع می‌شود که زندگی با فقدان، جنگ، بیماری، ناامیدی و اتفاق‌هایی روبه‌رو شده که نمی‌توان آن‌ها را با چند جمله درباره‌ی امید و تاب‌آوری کنار زد. پرسش اصلی این است: فاصله‌ی میان زنده ماندن و زندگی کردن کجاست؟

مطالب این شماره از مسیرهای متفاوتی به همین پرسش نزدیک می‌شوند؛ از خیام، سعدی و حافظ و نگاهشان به زیستن تا روایت جوان دیدیون از یکی از بحرانی‌ترین دوره‌های زندگی‌اش؛ از زندگی در کنار بیماری و مرگ و تجربه‌ی بازماندن پس از یک فاجعه تا دلخوشی‌های کوچکی که می‌توانند دوباره به روزهای معمولی معنا بدهند. در کنار این جستارها و روایت‌ها، گفت‌وگو با محمدرضا فرزاد، شادی قدیریان و شاهد حلاج نیز سه مواجهه‌ی متفاوت با زندگی، رنج، ادامه دادن و نجات را پیش روی خواننده می‌گذارد. 

در این شماره می‌خوانید

در ستون «زاویه‌دید»، حسین سبحانی در مطلب «سه شاعر بزرگ، چگونه زندگی کردن را به ما یاد می‌دهند؟» سراغ خیام، سعدی و حافظ رفته و سه نگاه متفاوت به زیستن را در آثار آن‌ها دنبال کرده است؛ از زندگی در لحظه نزد خیام تا هنر معاشرت با دیگران در سعدی و نگاه حافظ به آزادی درونی. در همین ستون، فاطمه فاطمی جستار «آلبوم سفید» جوان دیدیون را ترجمه کرده است؛ روایتی شخصی از دوره‌ای آشفته در زندگی دیدیون و آمریکای اواخر دهه‌ی شصت میلادی.

در ستون «چنین و چنان»، روایت‌هایی شخصی از مهام میقانی، تکتم میرباقری، امیرعلی نبویان، بهار نوروزپور، محمد کفیلی و مصطفی میرنوری می‌خوانید. از «انت عمری» مهام میقانی و تجربه‌ی روزهای بیماری پدرش تا روایت تکتم میرباقری از بیهودگی، تنبلی و شادی‌های بی‌دلیل؛ از دلخوشی‌های امیرعلی نبویان و زندگی تازه‌ی بهار نوروزپور در انزلی تا داستان تسوتومو یاماگوچی، مردی که از هر دو بمباران اتمی هیروشیما و ناگازاکی جان سالم به در برد.

در ستون «روبه‌رو» سه گفت‌وگو آمده است. کتایون سنگستانی با محمدرضا فرزاد درباره‌ی کتاب «افتادن» اثر دیوگو مایناردی، زندگی با ناتوانی و معنای زمین خوردن و دوباره ادامه دادن گفت‌وگو کرده است. فاطمه خوشنویس با شادی قدیریان از زندگی، تاب آوردن و مرز میان ادامه دادن و عادت کردن به وضعیت‌هایی حرف زده که نباید عادی شوند. غزال محسن‌پور نیز با شاهد حلاج، روزنامه‌نگار حوزه‌ی حوادث و بحران، درباره‌ی قصاص، بخشش و فعالیت گروه «یاران نجات» گفت‌وگو کرده است.

در ستون «از سطر تا صحنه»، سارا نسیمی‌خواه، فاطمه خوشنویس، رامین سپاسی، فاطمه کاری و رعنا نوری آذوقه‌ی هنری مرداد و شهریور را پیشنهاد کرده‌اند؛ مجموعه‌ای برای خواندن، دیدن و شنیدن. 

در ستون «از چاپخانه تا قفسه»، غزال محسن‌پور در «هنوز، جایی میان زندگی» به سراغ نشر و کتاب‌فروشی «هنوز» رفته است؛ کتاب‌فروشی‌ای که برای بسیاری از مخاطبانش فقط محل خرید کتاب نبود و به پاتوقی برای خواندن، گفت‌وگو، موسیقی و دیدار آدم‌ها تبدیل شده بود. 

و در بخش «داستان نخواندنی» شش داستان می‌خوانید: «گوزن در اتاق ببرها» از پروانه فرازمند، «چهار شماره دم، شش شماره بازدم» از عطیه قائمی، «بوی عطر دود» از غزال غزنوی، «دوباره چرخید» از کاوه اویسی، «زن دیوانه نگذاشت» از نسترن کچچیان و «باغچه» از مینا چاوشی.