کتاب از هم جدا نمی‌شویم اثر هان کانگ نشر لگا

رمان "از هم جدا نمی‌شویم" سفری شاعرانه و تلخ به ژرفای حافظه و رنج انسان است. در این سفر، مرز میان واقعیت و خیال، گذشته و حال، زندگی و مرگ به‌تدریج محو می‌شوند.

داستان در میان برف و سکوتِ جزیره‌ای می‌گذرد که گذشتۀ خونین‌اش هنوز در جان شخصیت‌ها زنده است. هان کانگ با توجه به رویدادی تاریخی که اغلب در زبان عمومی کم‌تر شنیده شده‌ است، به دور‌ه‌ای می‌پردازد که دولت ترجیح داده یا مجبور بوده آن را تاریک نگاه دارد. نویسنده با قلمش گویی چراغی بر روی بخش‌های فراموش‌شدۀ تاریخ روشن می‌کند.