کتاب صوتی تمام مخروبه‌ها اثر جان بوین

تمام مخروبه‌ها از دید «گرِتل فرینزبی» ۹۱ ساله روایت می‌شود؛ زنی که از آلمان پس از جنگ گریخت و سال‌هاست هویت و گذشتۀ خود را پنهان کرده است. او در لندن زندگی آرام و محافظه‌کارانه‌ای دارد تا این که ورود یک خانوادۀ جدید به طبقۀ پایین، لایه‌های دفن‌شدۀ گذشته‌اش را زنده می‌کند.

گرِتل در طول رمان با دو خط زمانی روبه‌رو است:

زمان حال: روابطش با خانوادۀ جدید، پسر خردسال همسایه، و ترس دائمی‌اش از فاش شدن هویت واقعی‌اش.

و فلاش‌بک‌ها: مهاجرت اجباری بعد از جنگ، سال‌ها زندگی در پاریس، سپس استرالیا، و ساختن دوبارۀ یک زندگی بی‌سر و صدا.

داستان به‌تدریج آشکار می‌کند که گرِتل تا چه حد در سیستم نازی شریک یا تماشاگر بوده و بار اخلاقی این گذشته چگونه زندگی او را شکل داده است.

او مجبور می‌شود با این پرسش‌ها رو‌به‌رو شود:

آیا سکوت در برابر جنایت، خود نوعی جنایت است؟ 

آیا فرار از گذشته، رهایی می‌آورد یا فقط چرخۀ پنهان‌کاری را ادامه می‌دهد؟

صداپیشگان: ویکتوریا براری، مژگان نوایی، سپیده رستگاریان، رضا بصیری، سوسن طاهرزاده، سحر حمیدی، محمد کربلایی، معین وصال، عرفان آبکار، محمد حجازی، محسن کریمی، فرشید ایل‌بیگ، شادی زراعتی، لیلی حمیدی، پرنیان طباطبایی، حسین بهرامی، نعیمه مهدویان، بهنام محسنی، ایمان فلاحتی، نعیمه حسینیان، احمد مرتضوی، نسرین حقانی، بهادر مرادی، نوید پدرام

و با هنرمندی بیژن گنجعلی و زهرا فدایی.