کتاب صوتی سکوت بزرگ و داستان‌های دیگر گروه نویسندگان سفیر فرهنگ و هنر

هر ساله بهترین داستان‌های امریکایی که در مجلات ادبی و فرهنگی امریکا در آن سال منتشر شده‌اند بر اساس آراء منتقدان و صاحبنظران جمع‌آوری و در مجموعه‌ای با نام Best American Short Stories منتشر می‌شوند. داستان‌های این کتاب از میان داستان‌های منتخب این مجموعه در سال ۲۰۱۵ و ۲۰۱۶ و ۲۰۱۷ برگزیده شده‌اند و جز این‌که نمونه‌ای از گرایش‌های رایج در داستان‌نویسی معاصر امریکا را نمایندگی می‌کنند نویسندگان جدیدی را نیز به خوانندگان ایرانی معرفی می‌کنند.

10 عنوان انتخاب شده برای این کتاب شامل داستان‌های زیر است:

چمدان اثر مرون هادرو ترجمه هانیه اوشانی

تسلی و فراموشی اثر شارون سولویتز ترجمه نفیسه باقرزادگان

اگر لازم باشه، باید عذرخواهی کنی اثر بن فاولکز ترجمه بهاره تقی زاده

آپولو اثر چیماماندا آدیچه ترجمه آناهیتا شجاعی

دگرگونی اثر دایان کوک ترجمه زینب فراهانی

اثر انگشت اثر جاستین بیگوس ترجمه فاطمه موسوی

سکوت بزرگ اثر تد چیانگ ترجمه محبوبه میرزایی

کتکوپن اثر ویل مکین ترجمه علیرضا وفائیان

زندگی نو اثر الگرا گودمن ترجمه شیما یادگار

خانواده گربه‌های بزرگ اثر لوئیس اردریچ ترجمه مانا یزدی.