
«دزیره» بازمیگردد؛ جلد دوم کتاب صوتی «دزیره» منتشر شد!
ماجرای پرشور و ماندگار «دزیره کلاری» ادامه دارد. اگر در جلد نخست با دختری جوان از مارسی آشنا شدید، که دل در گروی ناپلئون بناپارت داشت و در گرداب انقلاب فرانسه بزرگ شد، اکنون در جلد دوم با زنی روبهرو میشوید که دیگر تنها شاهد حوادث نیست؛ بلکه بازیگری اصلی در صحنه پرآشوب اروپا شده است.
در این جلد، روایت آن ماری سلینکو عمق تازهای مییابد. او ما را از دنیای عشقهای جوانی به قلب میدان سیاست و قدرت میبرد. دزیره دیگر همان دختر ساده و رویاباف نیست؛ او زنی است که باید میان خاطرات ناتمام عشق گذشته و مسئولیتهای امروز، انتخاب کند. همراهیاش با ژان باتیست برنادوت – ژنرال بلندپرواز فرانسه – او را به سفری میبرد که سرانجام در کاخهای سلطنتی سوئد به نقطه اوج میرسد.
آنچه جلد دوم را خاص میکند، تصویر زنی است که برخلاف بسیاری از همعصرانش، تسلیم شکستها نشد. او آموخت که چگونه از دل ناکامیهای عشقی و خیانتهای سیاسی، قدرت بسازد و هویتی تازه برای خود بیافریند. این جلد نه تنها ادامه یک رمان عاشقانه تاریخی است، بلکه روایتی است از بلوغ، پایداری و انتخابهای دشوار یک زن در بطن تاریخ.
صدای گرم و روایتگرانه مونا فرجاد بار دیگر به این داستان جان میبخشد. فرجاد با توانایی ویژهاش در آمیختن احساس و درام، شنونده را به سفری شنیداری میبرد که در آن میتوان طنین صدای توپها در جنگهای ناپلئونی، زمزمههای شبانه پاریس انقلابی، و شکوه کاخهای سلطنتی را یکجا تجربه کرد. او با هر جمله، مرز میان متن و زندگی را از میان برمیدارد و شخصیتها را در ذهن شنونده زنده میکند.
و در مرکز همه این ماجراها: دزیره، زنی که سرنوشت شخصیاش با سرنوشت قارهای پیوند خورده است.
انتشار جلد دوم کتاب صوتی «دزیره» فرصتی دوباره است برای شنیدن داستانی که فراتر از مرزهای یک رمان تاریخی است؛ داستانی که یادمان میآورد زنان نیز سازندگان تاریخاند.
رمان «دزیره» اثر آن ماری سلینکو تنها یک داستان عاشقانه یا یک روایت تاریخی ساده نیست؛ این کتاب از معدود آثاری است که توانسته پیوندی میان احساسات شخصی یک زن و تحولات بزرگ سیاسی اروپا برقرار کند. از همین روست که در طول دههها، میلیونها مخاطب در سراسر جهان مجذوبش شدهاند و همچنان جزو آثار پرفروش ادبیات تاریخی باقی مانده است.
اما اهمیت نسخه کتاب صوتی این اثر در چند نکته نهفته است:
صدای مونا فرجاد با لحن روایتگرانه و احساسیاش، تجربهای متفاوت نسبت به خواندن متن مکتوب ایجاد میکند. شنونده نهتنها متن را میشنود، بلکه آن را زندگی میکند؛ گویی در کوچههای مارسی، تالارهای ورسای یا میدانهای جنگ ناپلئون حضور دارد.
کتاب صوتی این امکان را فراهم میکند که هرکسی در هر شرایطی – هنگام رانندگی، در مترو، یا حتی پیش از خواب – بتواند با تاریخ و ادبیات پیوند بخورد. برای بسیاری، شنیدن «دزیره» آسانتر و ماندگارتر از خواندن آن است.
تاریخ اغلب از نگاه مردان روایت شده است؛ اما «دزیره» داستان زنی است که با وجود شکستها و سختیها، به نقطهای میرسد که بر سرنوشت یک ملت تأثیر میگذارد. شنیدن این داستان از زبان یک بازیگر زن، قدرت این روایت را دوچندان میکند.
گرچه ماجرای دزیره به قرن هجدهم تعلق دارد، اما کشمکشهای درونی، انتخابهای دشوار، و مفهوم ایستادگی در برابر شکستها، برای شنونده امروز هم کاملاً ملموس و الهامبخش است.
«دزیره» در قالب صوتی تنها یک کتاب نیست؛ ترکیبی است از تاریخ، ادبیات، روایتگری هنری و تجربه شنیداری که ذهن و احساس مخاطب را درگیر میکند.
به همین دلایل است که کتاب صوتی «دزیره» نه تنها یک محصول فرهنگی، بلکه پلی است میان ادبیات کلاسیک و زندگی روزمره امروز؛ پلی که شنونده را از دل تاریخ به دنیای حال میآورد.
در بریدهای از این کتاب صوتی، با اجرای هنرمندانه مونا فرجاد، میشنوید:
«اما حالا بچهها را به جنگ میبرند و بچهها هستند که مارسییز میخوانند، در صورتی که جلوی تمام پنجرهها و در گوشه و کنار تمام کوچهها مردان دست و پا بریده نشستهاند و هنوز در مریضخانهها بیش از ظرفیت مریض و مجروح وجود دارد. زنهای خانه، که از خرید برمیگردند، قیافههای غمآلود و خستهای دارند. شبهای بیخوابی و اضطراب بیانتها و انتظارها و بازگشتها و عزیمتها بهترین سالهای زندگی آنها را ضایع کرده است.»
کتاب صوتی «دزیره (جلد دوم)» اکنون در دسترس شماست. هر جا که هستید – در مسیر روزانه، هنگام سفر یا لحظههای آرامش پیش از خواب – میتوانید با دزیره همراه شوید و دوباره به قلب قرن هجدهم سفر کنید.
| فرمت محتوا | mp۳ |
| حجم | 909.۲۶ کیلوبایت |
| مدت زمان | ۱۵:۵۷:۴۹ |
| نویسنده | آن ماری سلینکو |
| مترجم | ایرج پزشکزاد |
| گوینده | مونا فرجاد |
| ناشر | نوین کتاب |
| زبان | فارسی |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۸/۲۰ |
| قیمت ارزی | 15 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |