کتاب سال راحت و استراحت من اثر آتوسا مشفق نشر انتشارات البرز

کتاب سال راحت و استراحت من نوشته آتوسا مشفق، رمانی روانشناسانه و مدرن است و با نثری متفاوت و بی‌پروا شروع می‌شود. نام راوی داستان در کل روایت مشخص نمی‌شود و او تصمیم می‌گیرد به‌جاای روبه‌روشدن با زندگی و مشکلات‌اش، یک سال کامل را به خواب و استراحت اختصاص دهد. این تصمیم برای فرار از دنیای بیرون، دردها، تنش‌ها و افسردگی اوست.

این کتاب، داستانی تاریک، طنز و عمیق است که درباره کسی حرف می‌زند که می‌خواهد زندگی مدرن را با تمام اضطراب‌ها و انتظاراتش کنار بگذارد و در خلا و بی‌حسی فرو رود. این اثر با ترجمه محمد مهدی قاسملو توسط نشر البرز منتشر شده است.

خلاصه کتاب سال راحت و استراحت من اثر آتوسا مشفق

راوی داستان سال راحت و استراحت من، زنی جوان است که در نیویورک زندگی می‌کند؛ زنی که از بیرون همه‌ چیز دارد؛ پول، زیبایی، تحصیلات و یک شغل مناسب؛ اما در درون، خالی و بی‌انگیزه است. پدر و مادرش را از دست داده است و هیچ پیوند عاطفی محکمی با جهان اطرافش ندارد. زندگی برای او تبدیل به چیزی تکراری، خسته‌کننده و بی‌معنا شده است. او دیگر میلی به ادامه‌دادن این شکل از زندگی ندارد؛ اما نمی‌خواهد بمیرد، فقط می‌خواهد نباشد.

در همین نقطه است که تصمیمی عجیب می‌گیرد و می‌خواهد یک سال کامل را به خواب و استراحت بگذراند؛ نه یک استراحت معمولی، بلکه خوابی عمیق و طولانی برای فرار از دنیا. با کمک یک روان‌پزشک عجیب‌وغریب که بدون سوال دارو تجویز می‌کند، راوی شروع به مصرف قرص‌هایی می‌کند که او را برای ساعت‌ها و گاهی روزها به خواب می‌برد. هدفش ساده است؛ می‌خواهد خاموش‌شدن، پاک‌شدن ذهن و شروع دوباره را تجربه کند.

در طول این سال، ارتباط او با دنیا کم‌کم قطع می‌شود. دوستش، همکارانش و حتی بدن خودش برایش بی‌اهمیت می‌شوند. خواب برای او تبدیل به پناهگاهی امن می‌شود؛ جایی‌که درد، خاطره و مسئولیت وجود ندارد؛ اما هرچه بیشتر می‌خوابد، مخاطب بیشتر می‌فهمد که این فرار در واقع رویارویی خاموشی با رنج‌های درونی است.

این کتاب فقط درباره خواب نیست، بلکه درباره خستگی عمیق انسان امروزی است. درباره لحظه‌ای که آدم حس می‌کند دیگر توان ادامه‌دادن ندارد و دلش می‌خواهد همه‌ چیز را متوقف کند. نویسنده با لحنی تلخ، صادقانه و گاهی طنزآمیز نشان می‌دهد که فرار از زندگی همیشه راه‌حل نیست؛ اما خود این میل به فرار، حرف‌های زیادی برای گفتن دارد.

این کتاب از نشر البرز داستانی است که آرام و بدون ‌سر‌و‌صدا پیش می‌رود؛ اما تا مدت‌ها در ذهن باقی می‌ماند. کتابی که خواننده را وادار می‌کند از خود بپرسد: اگر می‌توانستم مدتی از زندگی کنار بکشم، چه چیزی در من تغییر می‌کرد؟

معرفی نویسنده کتاب سال راحت و استراحت من آتوسا مشفق

آتوسا مشفق، یک نویسنده آمریکایی ایرانی‌تبار است. او در کالج بارنارد نیویورک در رشته ادبیات انگلیسی تحصیل کرد و سپس مدتی در چین به تدریس زبان انگلیسی پرداخت. او برای توسعه مهارت‌های خود به دانشگاه براون رفت و در رشته هنرهای خلاق تحصیل کرد.

او به‌خاطر سبک خاص و بی‌پروای خود در نوشتن شناخته می‌شود. شخصیت‌های اغلب تنها، پیچیده و بیگانه هستند. این نویسنده از همان ابتدای کار خود مورد توجه قرار گرفت و اولین اثرش به‌نام آیلین توانست جایزه پن را ببرد و در فهرست نامزدهای جایزه ادبی بوکر قرار بگیرد. آثار دیگر او نیز در لیست پر فروش‌های نیویورک قرار گرفتند و برخی از مهم‌ترین کتاب‌های او شامل نوولای مک‌گلو، کتاب مرگ در دستانش و کتاب سال راحت و استراحت من هستند.

چرا باید کتاب سال راحت و استراحت من را بخوانیم؟

این کتاب با ترجمه محمد مهدی قاسملو فقط یک داستان نیست، بلکه یک تجربه ادبی روان‌شناختی متفاوت است که شما را به اعماق ذهن فردی می‌برد که می‌خواهد از جامعه، فشارهای آن و حتی خود فرار کند. این رمان می‌تواند انعکاسی شفاف از دغدغه‌های نسل جدید باشد و موضوعاتی هم‌چون حس بی‌معنایی، فرار از مسئولیت‌ها و مقابله با انتظارات جامعه را به تصویر می‌کشد.

اگر تا کنون برایتان سوال بوده است که اگر زمانی زندگی را کنار بگذارید، چه چیزی باقی خواهد ماند و چه می‌شود، این کتاب می‌تواند دیدگاهی جدید به شما دهد.

کتاب سال راحت و استراحت من به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

این کتاب برای همه علاقه‌مندان به رمان و داستان مناسب است؛ اما به‌طور ویژه به این افراد توصیه می‌شود؟

· دوستداران رمان‌های روان‌شناختی؛

· علاقه‌مندان به ادبیات زنانه معاصر؛

· مخاطبان داستان‌هایی با موضوع خاص و متفاوت؛

· علاقه‌مندان به داستان‌هایی با شخصیت‌های پیچیده و توصیف‌های عمیق.

بخشی از کتاب سال راحت و استراحت من

در ادامه می‌توانید بخشی از متن این کتاب را مطالعه و بررسی کنید و بعد درباره تهیه آن به‌صورت قطعی تصمیم بگیرید:

هر موقع از شب یا روز که بیدار می‌شدم، تلوتلوخوران از لابی روشن مرمری ساختمان رد می‌شدم و می‌رفتم تا از مغازه سر خیابان که همیشه باز بود، دو تا قهوه بزرگ با خامه و شش تا قند برای هر کدام بگیرم. یک قهوه را توی آسانسور موقع برگشتن به آپارتمان می‌دادم پایین و دومی را موقع تماشای فیلم آرام‌آرام سر می‌کشیدم و کنارش بیسکویت شکلی می‌خوردم و چند مدل قرص می‌انداختم بالا تا دوباره خوابم ببرد. سر همین، زمان از دستم در رفته بود. روزها و هفته‌ها و چند ماهی گذشت. وقتی بهش فکر کردم، دیدم از رستوران تایلندی آن طرف خیابان یا غذاخوری توی فرست اونیو یک بشقاب سالاد تن سفارش دادم. بیدار که می‌شدم می‌دیدم توی سالن‌های آرایش یا سالن‌های ماساژی که توی خواب ازشان وقت گرفته بودم، برایم پیغام گذاشته‌اند.

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب

اگر کتاب سال راحت و استراحت من را دوست داشتید، از این آثار نیز ممکن است خوشتان بیاید:

· کتاب آیلین از نشر چترنگ

· کتاب سوپرمارکت شبانه‌روزی از نشر کوله‌پشتی

· کتاب الینور آلیفنت کاملا خوب است از نشر آموت