معرفی، خرید و دانلود کتاب آیلین

شخصیت تنها، رها شده، دله دزد دخترک و شرایط بد محل زندگی و کار او هنرمندانه ترسیم شده. البته داستان ناخوشایندی است. توصیه نمی کنم.

عالییی

جذاب بود،ولی خیلی کش داده بودین خانم مشفق...

بی نهایت عالی. از صفحه اولش تا صفحه آخرش. حتما پیشنهاد میکنم بخونیدش. مرسی از فیدیبو

خیلی خاص و زیبا بود .تخیلات و تصوراتش در عین تناقض ها و تضادها ،موهوم اما شفاف و قابل درک بود .بیان کتاب جذاب و تشبیهات آن دقیق و ریزبینانه و ملموس بود .توجه به جزییات و بیان عمیقشان واقعا جذاب بود .شخصیتی متفاوت ،داستانی غافلگیرانه ، و پر رمز و راز بود.😍👍👏 خیلی لذت بردم 👍 ممنون از فیدیبو و پیشنهاد عالی کتاب ایلین 🙏

چرا ترجمه اینجوره؟

علاوه بر اینکه یک رمان آموزنده، جالب و با کششی هست، برخی از مشکلات زندگی مردم آمریکا و به خصوص بعضی از معضلات خانواده پلیسهای آمریکایی رو به تصویر کشیده. به نظر من تنها ایراد کتاب اینه که بعضی از جاها، بیش از اندازه توضیح داده و وارد جزئیات شده.

توصیفاتشو دوس دارم

بقول یکی از دوستام که میگه من هیچوقت نمیرم سراغ این کتابا و نمیخونم فقط کتابای علمی و تخیلی حدالامکان