آیا موفقیت تنها حاصل تلاش است یا شانس هم نقشی اساسی در آن ایفا میکند؟ کتاب وقتی شانس در کمین است، آماده باشید نوشته اینا گارتن با ترجمه یکتا نائیجونوش و انتشار توسط نشر به سخن، در دستهبندی زندگینامه و سفرنامه قرار دارد و روایتگر تجربههای نویسندهای است که از دل موقعیتهای پیشبینینشده، مسیر موفقیت خود را ساخته است. این کتاب به شما نشان میدهد که چگونه میتوان با ذهنی آماده و انعطافپذیر، فرصتها را در لحظه شکار کرد و از دل شانس، آیندهای تازه آفرید.
اینا گارتن، نویسنده و شخصیت شناختهشده در حوزه سبک زندگی و آشپزی، در این کتاب داستان زندگی و مسیر حرفهای خود را روایت میکند. او توضیح میدهد که چگونه شانس در مقاطع حساس زندگیاش ظاهر شد و او توانست با تصمیمهای جسورانه و پذیرش ریسک، آنها را به موفقیتهای بزرگ تبدیل کند. نشر بهسخن با انتشار این اثر، بستری فراهم کرده تا خوانندگان فارسیزبان نیز از این تجربهها الهام بگیرند.
کتاب مجموعهای از روایتهای شخصی و حرفهای اینا گارتن است؛ از دوران جوانی و انتخابهای غیرمنتظرهاش گرفته تا زمانی که توانست به چهرهای الهامبخش در حوزه کار و زندگی بدل شود. او در خلال داستانهایش به این نکته اشاره میکند که شانس همیشه در اطراف ما حضور دارد، اما این آمادگی ذهنی و جرئت ماست که آن را به موفقیت واقعی تبدیل میکند.
لحن کتاب صمیمی، روان و الهامبخش است. گارتن با بیانی ساده اما تاثیرگذار، روایتهای زندگیاش را بازگو میکند و مترجم، یکتا نائیجونوش، با نثری روان و وفادار به متن اصلی، خواندن اثر را برای مخاطبان فارسیزبان دلنشین کرده است.
این کتاب میتواند برای طیف گستردهای از خوانندگان جذاب باشد، بهویژه:
«نه من این کار را نمیکنم. من از این تپه بالا نمیروم.» زندهترین خاطرهٔ ذهنم است. نوشتن زندگینامه هیچ فرمول مشخصی ندارد؛ اما جذابترین بخش ماجرا این است که وقتی نویسندهٔ داستان خودت باشی، میتوانی به گذشته برگردی و لحظاتی را پیدا کنی که واقعاً سرنوشتساز بودهاند. یکی از آن لحظات برای من بر فراز تپهٔ بالج در آنروزها تازه داشتم با جفری گارتن آشنا میشدم؛ دانشجوی سال دومی که هم نابغه بود و هم بیاندازه جذاب. من سال آخر دبیرستان بودم و با اینکه چندماهی همدیگر را میدیدیم؛ اما هنوز درحال تلاش برای ساختن رابطهمان بودیم. همهچیز خوب پیش میرفت؛ اما آنروز یک چیزی سر جای خودش نبود. من با لباسهای رسمی وارد دانشگاه شدم و برای یک آخر هفتهٔ آرام و دوستانه آماده بودم؛ اما جفری خیال دیگری داشت؛ او برنامهٔ یک پیادهروی طولانی را چیده بود.
اگر این کتاب برایتان الهامبخش بود، میتوانید به سراغ عناوین مشابه در فیدیبو بروید، مانند:
کتاب وقتی شانس در کمین است، آماده باشید اثر اینا گارتن با ترجمه یکتا نائیجونوش توسط نشر بهسخن منتشر شده و نسخه الکترونیکی آن در فیدیبو موجود است. شما میتوانید این کتاب را بهسادگی خریداری و روی تلفن همراه یا تبلت خود مطالعه کنید. همچنین با تهیه اشتراک فیدی پلاس، تنها با پرداخت هزینهای دورهای، به هزاران عنوان دیگر در دستهبندی زندگینامه، سفرنامه و توسعه فردی دسترسی خواهید داشت.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 7.۱۹ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 336 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | اینا گارتن |
مترجم | یکتا نائیجونوش |
ناشر | به سخن |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Be ready when the luck happens |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۵/۲۰ |
قیمت ارزی | 7 دلار |
قیمت چاپی | 345,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |