
اگر احساس گمگشتگی در زندگی را تجربه کردهای، یا دنبال معنایی فراتر از روزمرگی میگردی، کتاب الکترونیکی سرنخهایی به سوی کهکشان میتونه مسیری تازه برات باز کنه. این اثر با استفاده از مفاهیم استعاری و روایتی پر از امید، ذهن مخاطب رو به سفری درونی دعوت میکنه.
این کتاب، ترکیبیست از روایت داستانی و الهامبخش، که به مفاهیمی همچون جستجوی هویت، بخشش، امید و بازسازی روح میپردازه. کریستینا لی در این کتاب، از شخصیتهایی میگه که در لحظات بحران و بیپناهی، با سرنخهایی کوچک و ظاهراً بیاهمیت مواجه میشن؛ سرنخهایی که راهی به سوی کشف کهکشانی درون خودشونه. این کتاب با ترجمه روان آناهیتا نیکمهر، برای خوانندگانی که به روایتهای آرام، معناگرا و در عین حال هیجانانگیز علاقه دارن، بسیار دلچسبه.
رو، دختری با روحیهای کنجکاو و عاشق ستارهها، خاطرات زیادی با پدرش دارد؛ از تماشای پرتابهای فضایی گرفته تا ساختن موشکهای دستساز. اما پس از درگذشت پدر، تنها یادگارش یک موشک نیمهکاره است که هر بار چشمش به آن میافتد، دلش بیشتر میگیرد.
در آنسوی ماجرا، بنجی پسری است که ترجیح میدهد در دنیای کمیکهای فضایی پرسه بزند تا در کلاس علوم بنشیند. یک روز بهطور تصادفی مدرکی پیدا میکند که همهچیز را تغییر میدهد: پدر گمشدهاش، نویسندهی همان کمیکهایی است که عاشقشان است.
زبان کتاب آرام و در عین حال تأثیرگذار است. کریستینا لی از استعارهها و تصاویر ذهنی بهره میگیره تا حالات روانی شخصیتها رو بهخوبی به تصویر بکشه. ترجمه آناهیتا نیکمهر نیز با دقت و توجه به حس و فضای کتاب انجام شده و باعث میشه نسخه فارسی کتاب بههمان اندازه نسخه اصلی دلنشین باشه.
هنوز هم مهمه. دوستها هوای همدیگه رو دارن و من دوست مزخرفی بودم.» او یک پاکت نمک را تا کرد و سپس آن را صاف کرد. شانههایش را صاف کرد. «و بالاخره دلم میخواست یه کاری انجام بدم. از ترسو بودن خسته شده بودم. دلم میخواست بابام رو ببینم.» شِیکش را برداشت و شانه بالا انداخت. «یعنی، یهجورهایی فاجعه بود. همیشه همه اینها رو تصور میکردم که اون من رو از دور میبینه و بعدش من بهسمت اون میدوم و همهچی خیلی عالی میشه.» سرش را به چپ و راست تکان داد.
این کتاب برای همه کسانی مناسبه که:
اگر از حالوهوای این کتاب خوشت اومد، کتابهای زیر هم میتونن برات جذاب باشن:
نسخه الکترونیکی کتاب سرنخهایی به سوی کهکشان از انتشارات کتاب کولهپشتی با ترجمه آناهیتا نیکمهر در فیدیبو در دسترس است. فقط کافیه اپلیکیشن فیدیبو رو نصب کنی، وارد حساب کاربریت بشی و نام کتاب رو جستوجو کنی تا به کتابخانه دیجیتالت اضافه بشه. همچنین با تهیه اشتراک فیدیپلاس میتونی بدون پرداخت جداگانه، به هزاران کتاب متنی و صوتی در دستههای مختلف دسترسی داشته باشی.
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 968.۰۰ بایت |
| تعداد صفحات | 288 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | کریستینا لی |
| مترجم | آناهیتا نیکمهر |
| ناشر | انتشارات کتاب کولهپشتی |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | Clues to the Universe |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۲/۰۹ |
| قیمت ارزی | 1 دلار |
| قیمت چاپی | 249,000 تومان |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |