کتاب تروریسم سعودی پیر کونسا نشر بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه
در دنیای سیاست و امنیت بین‌الملل، یکی از مباحث مناقشه‌برانگیز، نقش برخی دولت‌ها در گسترش اندیشه‌های افراطی است. کتاب تروریسم سعودی نوشته پیر کونسا، با ترجمه سیامک دل‌آرا و اعظم ورشوچی‌فرد، اثری تحلیلی و افشاگرانه در همین زمینه است. این کتاب که در دسته‌بندی «تحلیل سیاسی و مطالعات خاورمیانه» جای می‌گیرد، توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده و نسخه الکترونیکی آن از طریق فیدیبو، بزرگ‌ترین پایگاه عرضه کتاب‌های متنی و صوتی، در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد.
درباره کتاب تروریسم سعودی
کتاب تروریسم سعودی نگاهی انتقادی به ساختار مذهبی-سیاسی عربستان سعودی و نقش آن در ترویج و تأمین مالی گروه‌های افراطی و تروریستی در سراسر جهان دارد. نویسنده با بهره‌گیری از اسناد، مصاحبه‌ها و گزارش‌های معتبر جهانی، به بررسی ارتباط ساختاری میان عربستان و گسترش بنیادگرایی سلفی و وهابی در مناطق مختلف، از آفریقا و آسیا تا اروپا و آمریکا می‌پردازد. این اثر در فضای پس از حملات تروریستی 11 سپتامبر و افزایش توجه جهانی به منابع فکری و مالی تروریسم، تألیفی مهم و قابل توجه محسوب می‌شود. پیر کونسا با نگاهی بی‌پرده، نقش مخرب دولت سعودی در جهانی‌سازی خشونت مذهبی را آشکار می‌کند.
خلاصه کتاب تروریسم سعودی
در این کتاب، نویسنده به نقش مؤسسات خیریه، مدارس دینی و حمایت‌های سازمان‌یافته از سوی نهادهای رسمی عربستان در ترویج تفکر سلفی پرداخته است. مواردی از جمله:
- تأمین مالی گروه‌هایی چون القاعده، طالبان و داعش
- نقش عربستان در مناطق بحران‌زده مانند سوریه، عراق و یمن
- چگونگی تأثیرگذاری بر جوامع مسلمان در اروپا از طریق اعزام روحانیان وابسته به وهابیت
- سیاست دوگانه سعودی در برخورد با تروریسم؛ حمایت پنهان، انکار علنی
این کتاب با نگاهی موشکافانه، به بررسی اسناد پنهان‌شده‌ای می‌پردازد که چهره واقعی دستگاه سیاست خارجی عربستان را برملا می‌سازد.
سبک نوشتاری و ترجمه کتاب تروریسم سعودی
نثر کتاب صریح، مستند و گاه افشاگرانه است. پیر کونسا با سابقه‌ای درخشان در حوزه تحلیل سیاسی و مطالعات امنیتی، توانسته اثری جذاب اما در عین حال تخصصی خلق کند. ترجمه سیامک دل‌آرا و اعظم ورشوچی‌فرد، نیز با دقت و روانی همراه بوده و انتقال مفاهیم تخصصی به زبان فارسی را با حفظ دقت و انسجام ممکن کرده‌اند.
بخشی از کتاب تروریسم سعودی
ساکنان کشور عربستان هیچ‌گاه در سرتاسر اراضی این کشور پراکنده نشده بودند. درواقع، قبایلی که در قلب صحرای نجد زندگی می‌کردند قرن‌ها، از جهان پیرامون خود منزوی بودند. برای این بادیه‌نشینان، گذر زمان با ظهور پیامبر متوقف شده بود. اسکان مردم در سرتاسر شبه‌جزیره عربستان در نتیجه پیوند زناشویی بین یکی از اعضای خانواده ابن‌سعود که رئیس قبیله بود، و خانواده محمد بن عبدالوهاب که رهبر مذهبی به‌حساب می‌آمد، اتفاق افتاد. به محض انعقاد پیمان نجد در سال ۱۷۷۴، تعهدی دوجانبه حاصل شد. علمای قبیله عبدالوهاب موسوم به آل‌الشیخ، از رژیم حمایت می‌کردند. درعوض، خاندان آل‌سعود نیز قول دادند وهابیت را ترویج دهند.
چه کسانی باید کتاب تروریسم سعودی را بخوانند؟
اگر علاقه‌مند به مسائل ژئوپلیتیک، امنیت بین‌الملل و مطالعات تروریسم هستید، این کتاب برای شماست. مخاطبان اصلی این کتاب شامل:
- پژوهشگران و دانشجویان علوم سیاسی و روابط بین‌الملل
- روزنامه‌نگاران حوزه بین‌الملل
- علاقه‌مندان به تحلیل ساختارهای قدرت و ایدئولوژی
- افرادی که به دنبال شناخت عمیق‌تر از نقش عربستان در تحولات منطقه‌ای هستند.
پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب تروریسم سعودی
اگر از مطالعه این اثر تحلیلی لذت بردید، کتاب‌های زیر نیز می‌توانند برایتان جذاب باشند:
مکتب دیکتاتورها اثر اینیاتسیو سیلونه
شوروی ضد شوروی اثر ولادیمیر واینوویچ
نافرمانی مدنی اثر هنری دیوید ثورو
راهنمای خرید کتاب از فیدیبو
نسخه الکترونیکی کتاب تروریسم سعودی نوشته پیر کونسا و ترجمه سیامک دل‌آرا و اعظم ورشوچی‌فرد، توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده و اکنون در فیدیبو قابل خرید و دانلود است. برای تهیه این اثر، کافی‌ست با ایمیل یا شماره موبایل در فیدیبو ثبت‌نام کنید، کتاب را جست‌وجو کرده و نسخه epub را به کتابخانه دیجیتال خود اضافه کنید. همچنین، با اشتراک فیدی‌پلاس می‌توانید به هزاران عنوان کتاب از دسته‌بندی‌های مختلف دسترسی نامحدود داشته باشید.
شناسنامه
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 2.۲۱ کیلوبایت |
| تعداد صفحات | 288 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | پیر کونسا |
| مترجم | اعظم ورشوچی‌فرد |
| مترجم دوم | سیامک دل‌آرا |
| ناشر | بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | The Saudi Terror Machine |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۱/۲۱ |
| قیمت ارزی | 4 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
