کتاب «فلسفۀ آسیبپذیری: در باب این زندگی شکننده» نوشتۀ تاد می، فیلسوف معاصر آمریکایی، با ترجمهی روان و دقیق مهتا سید جوادی توسط نشر خوب منتشر شده است. این اثر به بررسی عمیق و چندجانبهی مفهوم آسیبپذیری در زندگی انسان میپردازد و نشان میدهد که چگونه این ویژگی، نه یک نقص یا ضعف، بلکه بخشی جداییناپذیر و حتی بنیادین از تجربهی انسانی ماست. تاد می با رویکردی فلسفی و با بهرهگیری از دیدگاههای مختلف فلسفی، از جمله بودیسم، تائوئیسم، رواقیگری و اپیکوریسم، به بررسی ابعاد گوناگون آسیبپذیری میپردازد و نشان میدهد که چگونه میتوان با پذیرش و درک این واقعیت، زندگی معنادارتر و غنیتری را تجربه کرد. این کتاب نه تنها برای علاقهمندان به فلسفه، بلکه برای هر کسی که به دنبال درک بهتر خود، روابطش با دیگران و معنای زندگی است، مفید و روشنگر خواهد بود. «فلسفۀ آسیبپذیری» دعوتی است به تأمل در باب شکنندگی ذاتی زندگی و پذیرش آن به عنوان بخشی ضروری از هستی ما.
«فلسفۀ آسیبپذیری» به بررسی این پرسش بنیادین میپردازد که چگونه انسانها در طول زندگی خود با موقعیتها و تجربههایی روبرو میشوند که آنها را آسیبپذیر میکند. این آسیبپذیری میتواند ناشی از عوامل مختلفی باشد، از جمله از دست دادن عزیزان، بیماری، شکستهای عاطفی و حرفهای، ناامیدی، مواجهه با محدودیتهای جسمی و روحی، و در نهایت، آگاهی از مرگ و میر خود. تاد می در این کتاب نشان میدهد که پذیرش این آسیبپذیری و درک آن به عنوان بخشی از واقعیت زندگی، نه تنها اجتنابناپذیر است، بلکه میتواند به ما در درک بهتر خودمان، ارتباط عمیقتر با دیگران، تجربهی زندگی معنادارتر و رشد و تعالی شخصی کمک کند. او با رویکردی فلسفی و با استفاده از مثالهای ملموس از زندگی روزمره، ادبیات و تاریخ، به بررسی ابعاد مختلف آسیبپذیری میپردازد و نشان میدهد که چگونه میتوان با آن کنار آمد، آن را پذیرفت و حتی از آن به عنوان منبعی برای رشد و خودشناسی استفاده کرد. کتاب به چگونگی مواجهه با رنج، غم، از دست دادن و شکنندگی ذاتی وجود انسان میپردازد و راهکارهایی برای زندگی بهتر با این واقعیتها ارائه میدهد.
کتاب «فلسفۀ آسیبپذیری» به طور کلی به مباحث زیر میپردازد:
تاد می فیلسوف معاصر آمریکایی است که در زمینههای مختلفی از جمله فلسفهی اخلاق، فلسفهی سیاسی، اگزیستانسیالیسم و فلسفهی فرهنگ تحقیق و تدریس میکند. او به خاطر آثارش در زمینهی آسیبپذیری، هویت، معنای زندگی، عدالت و دموکراسی شناخته میشود. تاد می استاد دانشگاه کلمبیا است و آثار متعددی در نشریات معتبر فلسفی منتشر کرده است. او تلاش میکند تا با زبانی روشن و قابل فهم، مفاهیم پیچیدهی فلسفی را برای عموم مخاطبان قابل دسترس کند.
ترجمهی مهتا سید جوادی از این کتاب، به دلیل روانی، دقت در انتقال مفاهیم ظریف و پیچیدهی فلسفی و همچنین درک عمیق از متن اصلی، به درک بهتر مطالب کتاب کمک شایانی میکند. ترجمهی خوب میتواند پلی بین زبان اصلی و زبان مقصد باشد و خانم سید جوادی در این کتاب به خوبی این وظیفه را انجام دادهاند. ترجمهی ایشان به خوانندهی فارسیزبان این امکان را میدهد تا بدون دشواری و با زبانی روان و قابل فهم، با مفاهیم عمیق و چالشبرانگیز مطرح شده در کتاب آشنا شود و از آن بهره ببرد.
برای کسانی که به موضوعات مرتبط با فلسفه، روانشناسی، خودشناسی، معنای زندگی، روابط انسانی و مواجهه با چالشهای زندگی علاقهمندند، کتابهای زیر پیشنهاد میشود:
فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۱۷ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 168 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۵:۳۶:۰۰ |
نویسنده | تاد می |
مترجم | مهتا سیدجوادی |
ناشر | نشر خوب |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | A Fragile Life |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۳/۰۷/۲۲ |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
ممنون از فیدیبو که با منتشر شدن کتاب سریعاً نسخه epub کتاب رو منتشر کرد