کتاب ماهی یکبار خانواده جلد 9 اثر گروه مترجمین نشر پندار تابان

-بخشی از متن کتاب- درمان مشترک زوج‌ها روز به روز بیشتر محبوبیت پیدا می‌کند، اما روش‌های معدودی مفید و قابل اتکا هستند. درمان زوج‌ها با روش عاطفه‌مداری یکی از آنهاست. این نظریه پیشگامانه در زمینه عشق بزرگسالان بسیار موفق بوده است و تحقیقات زیادی آن را تأئید می‌کند. در این جا سوزان جانسون، متخصص درمان با روش عاطفه‌‌‌مداری، نه گام برای دوباره افروختن شعله عشق را به دقت برای ما تشریح می‌کند. این کمتر شدن علاقه میچل ایروینگ به همسرش بود که سرانجام او و زوج‌اش، کارین را به برای مشاوره عاطفه‌‌مدار به مطب من کشاند. این مشکل در حال تبدیل شدن به یک رابطه نامشروع و نشانه‌ای از مشکلی بسیار عمیق‌تر در زندگی مشترک نوزده ساله آنها بود. کارین، چهل و پنج ‌ساله و نویسنده داستان‌های پر رمز و راز و ساکن اتاوا در کانادا، می‌گوید: «او احساس می‌کند به نیاز‌های عاطفی‌اش در خانه پاسخ داده نمی‌شود. شاید چون او هیچ وقت خانه نیست! او واقعاً خوره کار است و سال‌هاست که هر شب نیمه شب به خانه می‌آید». وقتی کارین به میچل گفته بود که می‌خواهد زمان بیشتری را با هم بگذرانند، او سررسیدش را در آورده بود و پرسیده بود «پنج‌شنبه آینده، برای ناهار چه طور است؟»