** خیلی جالب است که تعداد زیادی از مردم منصور ضابطیان را نه به خاطر سالها روزنامهنگاری، نه بابت تقریبا دو دهه برنامهسازی در تلویزیون یا گویندگی رادیو، بلکه به خاطر سفرها و گزارشهای خاص و منحصر به فردی که از این سفرها ارائه میکند، میشناسند. او در سالهای اخیر، سفرنامههای زیادی منتشر کرده و «استامبولی» یکی از آنهاست. این کتاب صوتی با صدای خود او دست ما را میگیرد و به شهری میبرد که فرهنگ مردمانش با فرهنگ خود ما نزدیکی زیادی دارد. شهری که خودش درباره آن میگوید: «من یک کتاب به استانبول بدهکار بودم. استانبول نخستین شهری بود که مرا با جهانی فراتر از سرزمین خودم آشنا کرد و با من وارد مکالمهای شد که به زندگی امروزم که با سفر معنا میشود، منتهی شده است. استانبول در بیستوهفت سالگیام مرا به سوی خود فراخواند و نشانم داد که جهان شکل دیگری است.» خیلی از ما سفر به استانبول را تجربه کردهایم یا سر زدن به این شهر توریستی همسایه را در فهرست برنامههای خود قرار دادهایم، اما شنیدن کتابی که درباره سفر یک نویسنده محبوب به این شهر باشد، میتواند جذابترین هدیهای باشد که قبل از انجام این سفر یا به قصد مرور خاطرات آن، به خودمان میدهیم، به خصوص که صدای آشنا و آرام و موقر همیشگی خود منصور ضابطیان، این تجربه سی روزه را برای ما تعریف میکند. مطابق آنچه خود نویسنده در ابتدای کتابش نوشته، این کتاب قرار نیست یک راهنمای سفر باشد، بلکه شناختی درباره فرهنگ و هویت مردمان ترکیه به ما میدهد، به اضافه تجربه زیستی او با مردمانی که گاهی آرزوهای مشترکی با ما داشتند. در بخشی از این کتاب صوتی میشنویم: «_برای اینکه از نقش پدربزرگ نصیحتگو بیرون بیایم، دوتا چای دیگر سفارش میدهم و چندتایی باقلوا. _اینجا فضا خیلی مذهبیه. اذیتم میکنه. _خانوادهت مذهبی هستن؟ _آره ولی کاری به کار بقیه ندارن. _دوست دختر داری؟ _آره... _میتونی دوستدخترت رو ببری خونه؟ _برای معرفی به خانواده و غذا خوردن، آره، ولی نه بیشتر! _خواهرت چی؟ دوست پسر داره؟ _آره من میدونم که داره و از نظر من مشکلی نیست، ولی اون نمیتونه توی خونه بگه که من دوست پسر دارم. _میفهمم... ببینم؟ پس چرا این زندگیها رو توی سریالها نمیبینیم؟ _خب بعضیها هم اونطوریاند. ما مذهبی هستیم... گفتم که... _این سریالها رو توی خونه میبینین؟ _آره مشکلی نیست. فقط میبینیم، درباره موضوعاتش صحبت نمیکنیم. _و اگه وقت دیدن صحنهای باشه که از نظر خانوادهت مشکل باشه؟ _حواسمون رو به جور پرت میکنیم. اگه صحنهش خیلی ناجور باشه خاموش میکنیم!» کتاب صوتی «استامبولی»، شرح خاطرات سفر منصور ضابطیان به شهر استانبول، مرکز توریستی کشور ترکیه است که با صدای خود نویسنده، در دسترس شما قرار گرفته است. شما با شنیدن این کتاب به کوچهپسکوچههای این شهر جذاب برای مسافران جهانگرد سراسر دنیا سفر میکنید و از رستورانها و کافههای کمتر شناختهشده هم سر در میآورید و حتی میتوانید بفهمید چرا سریال ترکی در ایران این همه هوادار دارد یا مردمان این شهر چه سبکی از غذا را بیشتر میپسندند و بسیاری خردهفرهنگهای دیگر...
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 271.۲۵ مگابایت |
مدت زمان | ۰۴:۵۲:۴۳ |
نویسنده | منصور ضابطیان |
راوی | منصور ضابطیان |
ناشر | نوین کتاب |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۲/۰۳/۰۷ |
قیمت ارزی | 8.۵ دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
این سفرنامه روان و دلی مکمل کتاب استانبول اورهان پاموک است،بسیار عالی بود خصوصا برای کسی که علاقمند به دانستن در مورد زیر پوست شهر است،به نویسنده توانا پیشنهاد میکنم برای ترجمه ترکی و انگلیسی این اثر اقدام کند،بنظرم ارزش خواندن و شنیدن ورای مرزهای زبان فارسی را دارد.
سفرنامه بسیار خوبی است که هم گریز به جنبه تاریخ مشترک ایران و ترکیه دارد و هم شنونده را با خود به سفر استانبول میبرد. بیان شیوا و گرم آقای ضابطیان هم بر غنای کتاب افزوده است. بنظرم آقای ضابطیان در زمینه سفرنامه نویسی بسیار تبحر دارند. انشاله سلامت باشند.
من کتاب سباستین از این نویسنده رو خیلی بیشتر پسندیدم خیلی بدیع و جذاب بود اما این کتاب بیشتر شبیه یک اطلس جغرافیایی یا یک دایره المعارف در مورد ترکیه بود میتونست خیلی بهتر باشه
خیلی خوب 🥺🥺🥺 واقعا فن آقای ضابطیان شدم ای کاش آهنگ های کتاب های صوتیشون رو هم یه جایی لیست کنن آدم لذت میبره مخصوصا استامبولی آهنگ هاش بی نظیر بود
کتابی متفاوت بود از روایت استانبول . برای دریافت حس کتاب لازمه که بیشتر از ۱ بار مطالعه بشه . قشنگ بود ، البته که یه قسمتهایی میتونست بیشتر هم باشه
عالی عالی چندین با ر گوش کردم ممنونم از اقای ضابطیان به خاطر قلم زیبا وروان کاش کنابهای بیشتری بنویسند وشما هم به صورت صوتی انتشار دهید
بسیار عالی .نثر روان و حال خوب کن توصیه میکنم بخوانید . با ویژگی های جالبی از استامبل آشنا می شوید که در سفرهای عادی امکان پذیر نیست .
وقتي اين كتاب رو گوش دادم انگار تونستم استانبول رو از يك زاريه ديگه هم ببينيم و چند جايي رو با اين كتاب رفتم و ديدم و لذت بردم
اگر سفرنامه دوست دارین، این یکی از بهتریناشه یکجوری با اقای ضابطیان ب استانبول سفر کردم ک انگار سالها اونجا بودم!
بسیار لذب برم تا به حال سفری به کشور ترکیه نداشتم اما کاملا در حال و هوای ان قرار گرفتم و راوی عالی بود