فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۰۳ مگابایت |
تعداد صفحات | 342 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۱:۲۴:۰۰ |
نویسنده | آلیس فینی |
مترجم | عل ی قانع |
ناشر | انتشارات البرز |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Rock paper scissors , 2,021 |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۲/۰۱/۰۷ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
ترجمه رو دوست نداشتم ولی چون داستان جذابی بود با مشقت و درحالی که نسخه انگلیسیش رو هم باز میکردم خوندم. پس درباره خود داستان نظر میذارم. خیلی باحال بود، با یه چرخش خوب اواخر داستان.
ترجمه بینهایت ضعیف و دم دستی است گوگل ترنسلیت توانایی بالاتری در جمله بندی و انتخاب کلمات دارد...نسخه نشر نون رو مقایسه کنید متوجه خواهید شد