ماریو بارگاس یوسا در کتاب واقعیت نویسنده علاوه بر تحلیلی درخشان از جهان ادبی خورخه لوئیس بورخس، پشت صحنهی برخی از رمانهایش را آشکار میسازد و فرآیند شکل گرفتن و خلق آنها را نشان میدهد. اما این کتاب، فقط به خوانشِ بهتر تعدادی از رمانهای مهم یوسا کمک نمیکند، بلکه هم بخشی از زندگی شخصی و ادبی او را روایت میکند و هم شیوههای نوشتن رمان را از قلم یکی از بزرگترین نویسندگان زندهی جهان و برندهی نوبل ادبیات، شرح میدهد.