مردم در مواجهه با اشعار خوب فارسی کهن، به چند دسته میشوند. بعضی از آنها شعر و حکایت میخوانند تا از نفس ادبیات فارسی لذت ببرند، بعضی از آنها هم در پی درک معنی و تفسیر و تعبیرند و بیشتر ترجیح میدهند چیزی را تحت عنوان «پیام حکایت» برای خودشان بازیابی کنند. اگر شما هم در همین دسته آخر قرار میگیرید، فایل صوتی «جزیره مثنوی» جای خالی خود را در تلفن همراه شما به رختان میکشد. این کتاب با صدای علیرضا شریعتی تولید شده است. در بسیاری مواقع فهم عمیق متنهای منظوم و منثور ادبیات فارسی سخت میشود، چراکه از الفاظ کهن و قدیمی در آن استفاده شده است. ایده خلاقانه علیرضا شریعتی این بوده که این حکایتها را به زبانی ساده و همهفهم بازنویسی کرده و برای ما روایت کرده است. به عبارت بهتر، در این کتاب صوتی، هم اشعار خود مولوی را میشنویم و هم توضیحات راوی را؛ که نوعی سادهنویسی همان ابیات است و فهم و درک شعر را برای مخاطب آسان میکند. - در اولین داستان از «جزیره مثنوی» با نام «کنیزک و پادشاه» میشنویم: پادشاهی بود که هم ثروت و مال منال فراوان داشت و هم در باور و اعتقاد به خدا راسخ و ثابت قدم بود. روزی پادشاه با همراهان خاص خود به شکارگاهی رفت، اما به جای آن که شکار کند، خود شکار عشق گردید. در راه کنیزکی و دید و یک دل نه، صد دل عاشق او شد. بود شاهی در زمانی پیش از این ملک دنیا بودش و هم ملک دین اتفاقا شاه روزی شد سوار با خواص خویش از بهر شکار یک کنیزک دید شه بر شاهراه شد غلام آن کنیزک، جان شاه مرغ جانش در قفس چون میتپید داد مال و آن کنیزک را خرید برای شاه وصال به کنیزک بسیار آسان بود. کافی بود او را از صاحبش بخرد و همین کار را هم کرد. کنیزک را خرید و به حرمسرای خود فرستاد. این کتاب صوتی پیوند بسیار محکمی با موسیقی دارد و حس خوب غرق شدن در شعر و آهنگ فاخر را به شما هدیه میدهد.
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 18.۱۴ مگابایت |
مدت زمان | ۱۹:۱۵ |
نویسنده | مولانا |
راوی | علیرضا شریعتی |
ناشر |