کتاب آرتمیس فاوْل و ماجرای شمال جلد 2 نشر افق

دو مرد روس، برای اینکه کمی از سرمای قطب شمال بکاهند، با تلاشی بی‌ثمر در کنار بشکه‌ای که آتش زده بودند، به هم چسبیدند. خلیج کولا، به هیچ عنوان از آن جاهایی نیست که پس از ماه سپتامبر کسی تمایلی داشته باشد در آن بماند؛ درست مثل مورمانسک. در مورمانسک حتی خرس‌های قطبی هم شال‌گردن می‌بندند. هیچ‌جای دنیا سردتر از آنجا نیست؛ شاید فقط نُریلسک سردتر باشد. آن مردها از افراد مافیا بوند و بیش‌تر عادت داشتند شب‌ها با ب. ام. وهای دزدی‌شان در خیابان‌ها دور بزنند. میخائیل واسیکین که هیکلی درشت و تنومند داشت، ساعت رولکس قلابیش را از زیر آستین کت پوستش بیرون کشید و نگاهی به آن کرد:« این لعنتی هم داره یخ می‌زنه.» بعد به قاب ساعتش زد و ادامه داد:« حالا بدون این چه‌کار کنم؟» آن یکی که اسمش کامار بود، گفت:« این‌قدر غر نزن. همه‌اش تقصیر توئه که مجبوریم این بیرون باشیم.» واسیکین یکه خورد.