فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۳۴ مگابایت |
تعداد صفحات | 232 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | برنارد مالامود |
مترجم | امیرمهدی حقیقت |
ناشر | نشر افق |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | The Complete Stories |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۰۶/۱۴ |
قیمت ارزی | 4 دلار |
قیمت چاپی | 60,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
ترجمه که محشر بود و بی نقص. اما مالامود از هیچی، چیزی خلق کرده و کاری کرده کارستان. اگر بتوانیم نگاه نویسنده را داشتهباشیم، خودمان و دور و بریها پر از قصه هستیم؛ تنها لازم است بازمان کنند و ورقشان بزنیم و وبازمان کنند و رقمان بزنند. موضوع قصه چیزهایی که به هم میگوییم نیست بلکه خودمانیم، خودِ خودمان. کاش حرف بزنیم، کاش گوش کنیم و کاش گ وش داده شویم.