کتاب خلق شادی با هنر ژاپنی اثر ماری کندو نشر میلکان

در ژاپن، آخر سال زمانی است که مردم به‌رسم دیرینه کل خانه را تمیز می‌کنند تا برای سال جدید آماده شوند (مانند «تمیز‌کردن در فصل بهار» در کشورهای دیگر). هر دسامبر، برنامه‌های تلویزیون و مقالاتِ مجلات توصیه‌هایی برای تمیز‌کردن ارائه می‌دهند و مواد شوینده و دیگر وسایل در مغازه‌‌ها نمایش داده می‌شود. مردم در این بازه خود‌شان را وقفِ تمیزکردن می‌کنند؛ کاری که انگار رخدادی ملی است و گاهی فکر می‌کنم این بازه زمانی در دی‌اِن‌اِی ژاپنی‌‌ها باید برنامه‌نویسی شود. وقتی این بازه‌ی زمانی تمام می‌شود، تعجب‌بر‌انگیز است که بسیاری از افراد می‌گویند: «آخر سال واقعاً مشغول مرتب‌کردن شدم، ولی نتونستم تا آخر سال کار‌ها رو تموم کنم.» وقتی از آن‌‌ها می‌پرسم چه‌کار کردند، مشخص می‌شود تقریباً همه‌ی آن‌‌ها همان‌طور که تمیز می‌کردند، مرتب هم می‌‌کردند. به‌عبارت دیگر، به‌صورت تصادفی وسایلِ غیرضروری‌ای را که چشم‌‌شان به آن‌‌ها خورده بود، دور انداختند.کف زمین و دیوار‌ها را که از زیر توده‌ای از وسایل نمایان بود، تمیز کرده، جعبه‌هایی از کتاب‌ها را اهدا، و قفسه‌هایی را که کتاب‌‌ها در آن‌‌ها بودند، تمیز کردند و... - از متن کتاب -