خانواده موسکات نوشته آیزاک باشویس سینگر، برندهی نوبل ادبی 1978 ، اولین بار به صورت پاورقی و به زبان ییدش در فاصله 1945 تا 1948 و به صورت کتاب به زبانهای ییدیش و انگلیسی در 19850 منتشر شد. ترجمه حاضر از متن انگلیسی انجام شده است. این کتاب روایت زندگی تعدادی کاراکتر است و بازه زمانی سی ساله ای را از 1911 تا شروع حمله آلمان به لهستان در جنگ جهانی دوم در بر میگیرد. سینگر در این رمان ضمن روایت سرگذشت کاراکترهای خود روش زندگی و سنتهای یهودیان ورشو پیش از جنگ جهانی دوم را روایت کرده است.
واقعا قشنگ و لذت بخش بود. داستان به آرامی پیش میره و آدم نه تنها با شرایط و حال و هوای زندگی اون دوران در اروپای شرقی، بلکه با یهودیان و رسم و رسوماتشون در اون دوره هم آشنا میشه.