فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 876.۸۸ مگابایت |
مدت زمان | ۱۵:۴۱:۴۸ |
نویسنده | تام راب اسمیت |
مترجم | نادر قبله ای |
راوی | تایماز رضوانی |
ناشر | ماه آوا |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۰۳/۰۱ |
قیمت ارزی | 7 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
تایماز جان چرا اینقدر الکی موقع خوندن جو میدی؟ هیجانها بعضی مواقع بی جا و اغراق شدهست. نظر آپدیت شده بعد از خوندن کتاب: در مورد متن کتاب: موضوع اصلی داستان که در مورد پیدا کردن یک جنایتکاره جذابه. اما فضایی که انتخاب کرده، یعنی حکومت کومنیستی در شوروی، خوب پرداخته نشده. شخصیتها و فضا به شکل اغراق شده ای منفی هستن. اچنقدر همه چیز منفی نمایشدداده شده که به هیچ وجه نمیشه به عنوان یه رمان تاریخی که به کمکش بشه با فضای حکومت استالینی آشنا شد حساب کرد. اما قصه جذاب هست و خواننده رو با خودش میکشونه. در مورد گوینده: راوی صدای خوبی داره و مشخصه که تکنیکهای گویندگی رو خیلی خوب بلده. ولی مشخصا در مورد متن و خوندنش زمان زیادی نگذاشته. خیلی جاها فراز و فرود صدا اشتباه تنظیم شده و جاهای زیادی هم متن به اشتباه خونده میشه. به نظر میاد که در حین ضبط، برای اولین بار داره کتاب رو میخونه و ناظر ضبطی هم وجود نداشته. یه نکته منفی دیگر در مورد گویندگی، اینه که توی مکالمهها، تن صدا مشخص نمیکنه که گوینده عوض شده و باید حدس زد و جاهایی ممکنه نشه تشخیص داد و آدم بی خیالش میشه. خلاصه اینکه گوینده کارش رو بلده، ولی تشخیص داده که لازم نیست بیشتر از این برای این کتاب وقت بگذاره.
داستان گیرا. تصویر خوب و هیجان انگیزی از بروکراسی کافکایی و تاریک شوروی استالین، زندگی امنیتی و ماهیت جنایتی وحشتناک در چنین جهانی، با لایه لایههایی از زندگیهای شخصی که در این روزگار به این سختی در هم میآمیزد و کلاف گاها سخت و دهشتناک زندگی را میپیچاند. از راوی خیلی خوشم نیامد. ولی داستان، شخصیت پردازی، توسعه، pace, پردازش اضطراب، کاملا عالی!
کتابهای زیادی رو تا حالا گوش دادم. اما این فوق العاده ترین کتاب بوده تا حالا. داستان عالی، دردناک و بسیار پرکشش و گیرا، ترجمه روان، موسیقی عالی، و اجرا بی نظیر. دلم میخواد تمام کتابهایی که راوی آقای رضوانی هستند رو بشنوم. قطعا به همه دوستان علاقه کند به کتابهای رمزآلود و جنایی و جاسوسی توصیه میکنم.
عالی بود عالی، نثر فوق العاده، توضیحات به جا و به اندازه، ترجمه عالی و البته خوانش بی نظیر آقای رضوانی عزیز کتاب رو جذاب و پرکشش کرده جلد دومش هم موجوده اگه جلد سومش رو خواستید از اپ لیکیشن های دیگه تهیه اش کنید( اینجا صوتیش رو پیدا نمیکنید 😉) در کل به شدت پیشنهاد میشه
کتابی با موضوع جذاب ولی بی نهایت عصبیکننده. انواع شکل مرگ و کشته شدن با تعریف جزئیات! برای منی که گربه خونگی دارم همون فصل اول و شکنجه گربه نشون دهنده این بود که قراره از این کتاب لذت نبرم. نمیدونم چرا گوش دادنش رو ادامه دادم؟!
کتابی با موضوع فوق العاده جذاب و مورد تمجید علاقه مندان به رمان های تاریخی-ادونچر،. گویندگی هم به بهترین شکل ادا شده، منتظر کتاب سوم این سه گ انه، هستیم...
مثه بقیه نویسندههای روس؛ آدم اول ماجرا سر از هیچ چیزی در نمیاره.و صبوری کردن باعث شد با یکی از بهترین کتابای زندگیم آشنا شم! و صدای آقای رضوانی دیگه حرفی برای آدم نمیذاره:))))))
مشخصا مهارت گوینده ی محترم مشخص بود،اما تندگویی وتکرار بخش ها که به جهت تاثیر هیجانی گذاشتن بود، خیلی اگزجره بودو مشخصا خوانش با یک تم پر از هیجان و یک نواخت بود میتونست از این بهتر باشه
داستانی خوب و پر کشش و تلخ به نظر می رسید که در تعریف فضای آن زمان روسیه کمی اغراق و سیاه نمایی شده است. راوی در هنگام صحنه های هیجانی خیلی اجرای تندی داشت.
در یک کلام فوق العاده بود حتما پیشنهاد میشه صدای راوی هم خیلی روی متن نشسته عاایه🥰😍 با تشکر از آقای تایماز رضوانی و ماه آوا و فیدیبو